石灰水化英文解释翻译、石灰水化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lime hydration

分词翻译：

石灰水的英语翻译：

limewater
【化】 lime water
【医】 aqua calcis; calcarea hydrica; calcic water; lime water; limewater
liquor calcii hydroxidi

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

石灰水化（Hydration of Lime）是建筑材料科学中的基础化学反应过程，指生石灰（氧化钙，化学式CaO）与水（H₂O）发生放热反应生成氢氧化钙（熟石灰，化学式Ca(OH)₂）的化学变化。根据《牛津化学技术词典》，该反应的化学方程式可表示为：

$$ CaO_{(s)} + H2O{(l)} rightarrow Ca(OH)_{2(s)} + text{热量} $$

在工程应用中，该反应需通过控制水量实现两种工艺形式：

1. 喷淋水化：以定量水分生成粉末状熟石灰，常用于建筑材料改性
2. 浸渍水化：过量水反应形成石灰乳悬浊液，多用于污水处理领域

美国材料与试验协会（ASTM C110-23标准）明确指出，工业化生产需严格监测反应温度（通常达300-500℃）和粒度控制，以防止过烧或欠烧现象。英国皇家化学学会（RSC）的案例分析显示，该反应在土壤固化、烟气脱硫等环保技术中具有关键作用，反应副产物碳酸钙（CaCO₃）还可实现碳封存效益。

网络扩展解释

石灰水化是指生石灰（氧化钙，CaO）与水发生化学反应生成熟石灰（氢氧化钙，Ca(OH)₂）的过程，也称为石灰的熟化、消化或消解。以下是详细解释：

1. 化学反应过程

石灰水化的核心反应为： $$ text{CaO} + text{H}_2text{O} rightarrow text{Ca(OH)}_2 + text{热量} $$

• 反应特点：
  • 剧烈放热：反应释放大量热量，可能导致水沸腾（）。
  • 体积膨胀：生成的氢氧化钙体积比生石灰增大1-2.5倍（）。
  • 不可逆反应：反应单向进行，不形成可逆平衡（）。

2. 关键术语辨析

• 水化与硬化：
  • 水化：仅指CaO转化为Ca(OH)₂的化学反应。
  • 硬化：氢氧化钙在空气中与二氧化碳反应生成碳酸钙（CaCO₃），属于后续的硬化过程，需依赖空气（气硬性材料特性）（、）。
• 过火石灰问题：若煅烧温度过高，部分生石灰会形成结构致密的过火石灰，导致水化速度极慢，可能引发工程开裂（）。

3. 工程应用与局限性

• 主要用途：
  • 配制灰土、三合土；
  • 生产石灰砂浆或混合砂浆；
  • 制造硅酸盐制品（如灰砂砖）（）。
• 局限性：
  • 水化后强度低、收缩大，需与其他材料配合使用；
  • 干燥收缩易引起开裂（）。

4. 术语补充

• 英文翻译：Lime hydration（）。
• 同义词：石灰的消化、消解、熟化均指同一过程（、）。

如需进一步了解石灰硬化的具体过程或工程案例，可参考权威工程材料文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】