"石工"在汉英双语语境中具有双重语义维度。根据《中国建筑大辞典》的释义，该术语既指代石材加工技艺（stonecraft），也特指从事该职业的工匠群体（stonemason）。在建筑工程领域，其核心内涵包含三个技术层面：
传统砌筑技术
指利用天然石材进行建筑构造的工艺体系，包含干砌法（dry stone walling）与浆砌法（mortared masonry）两大分支。该技艺在长城、福建土楼等世界文化遗产中均有典型应用（中国文化遗产研究院，2019）。
现代石材加工
涵盖机械切割、数控雕刻等工业化生产技术，其工艺流程符合ISO 13006:2018国际石材标准，涉及从原料开采到成品安装的完整产业链（国际标准化组织）。
文化遗产修复
UNESCO将传统石作技艺列为非物质文化遗产保护项目，强调其历史建筑修复中的不可替代性。意大利石材修复专家Marco Dezzi Bardeschi指出，东方石工特有的榫卯结构具有独特的抗震性能（世界建筑遗产保护年鉴）。
在职业认证层面，中国人力资源和社会保障部2015年颁布的《国家职业分类大典》将石工细分为建筑石雕工、石材护理工等五个专业方向，要求从业人员掌握材料力学与三维制图等复合技能。该分类与英国CITB（建筑业培训委员会）的职业标准形成国际互认体系。
“石工”一词在不同语境中有以下含义：
工种属性
指从事石材采集、加工、雕刻及安装的专业技术工种，属于建筑和装饰行业。现代石工需掌握切割、打磨、钻孔等技能，并参与石材铺设、修复及装饰性处理。
职业角色
既指具体工作内容（如石材加工），也指从事该职业的工人（即“石匠”），需通过职业资格考核。
古代释义
最早见于《礼记》，为“天子六工”之一，专指雕琢玉器和磬的匠人。唐代诗人李贺曾以“端州石工巧如神”描述其技艺。
现代扩展
随建筑发展，职责扩展到石材建筑构件制作、装饰雕刻及工程安装。
加工与安装
维护与设计
如需进一步了解行业规范或历史文献，可参考《礼记》等典籍或建筑行业资格认证标准。
【别人正在浏览】