英语翻译：

muskiness
【化】 musk
【医】 musk

相关词条：

1.musk  2.cabardine  3.thyme  

例句：

1. 合成麝香一种类似天然麝香的香味或者用途的人工合成的化学品
   A synthetic chemical resembling natural musk in odor or use.
2. 一种类似麝香的气味
   An odor similar to musk.
3. 麝香是一种有强烈气味的物质。
   Musk is a kind of strong-smelling substance.

分词翻译：

香的英语翻译：

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

专业解析

麝香（Musk）是一种珍稀动物性香料，来源于麝科动物雄性香囊分泌物。其英文对应词为"Musk"，国际通用拉丁学名为Moschus spp.（包含原麝Moschus moschiferus、林麝_Moschus berezovskii_等物种）。

核心释义：

1. 生物来源

   成年雄性麝鹿腹部的香腺分泌物经干燥形成，呈暗褐色颗粒状或粉末状。该腺体位于脐部与生殖器之间，生物学上称为"preputial gland"。

2. 化学成分

   主要活性成分为麝香酮（Muscone），化学结构为3-甲基环十五酮，分子式：

   $$

   mathrm{C{16}H{30}O}

   $$

   另含胆固醇、雄素酮、蛋白质及无机盐等成分。

3. 功能应用

• 中医药：具开窍醒神、活血通经功效，《中国药典》记载用于中风昏迷、经闭癥瘕等症（中国医药科技出版社，2020版）
• 香水工业：作为顶级定香剂，1公斤天然麝香价值约5万美元（国际香料协会数据）
• 宗教仪式：藏传佛教重要供品之一

4. 保护现状

   被列入CITES附录II保护物种，中国自2003年起实施麝香专用标识管理制度（国家林业局第7号令）。人工合成麝香（如佳乐麝香）已逐步替代天然产品。

参考资料：

• 《中药大辞典》（上海科学技术出版社）
• Convention on International Trade in Endangered Species (CITES)官网
• 中国野生动物保护协会白皮书

网络扩展解释

麝香是源自鹿科动物（如林麝、马麝、原麝）成熟雄性个体香囊的干燥分泌物。以下从多个维度详细解释其含义：

一、来源与特性

1. 动物来源
   由雄麝肚脐与生殖器之间的腺囊分泌，干燥后呈颗粒或块状，固态时有强烈异味，但经水或酒精稀释后释放独特香气，被称为“香中之王”。
   主要成分：麝香酮（香气来源）、脂肪酸、氨基酸及多种矿物质。

2. 采集与形态
   分为“毛壳麝香”（带囊壳）和“麝香仁”（囊内干燥分泌物），品质以颜色黑亮、香气浓郁者为佳。

二、药用功效

1. 中医应用
   性辛温，归心、肝、脾经，具有：

   • 开窍醒神：用于中风、昏迷、热病神昏等急症；
   • 活血通经：治疗闭经、难产、跌打损伤；
   • 消肿止痛：缓解痈肿、咽喉肿痛及风湿痹痛。

2. 现代应用
   常见于中成药如麝香保心丸、云南白药，西药中用作强心剂和中枢神经兴奋剂。

三、其他用途与文化意义

• 香料与香水：因其持久香气，是高级香水的定香剂；
• 文化象征：成语中比喻珍贵品质或高洁人格。

四、注意事项

• 禁忌：孕妇禁用，可能引发子宫收缩；
• 保护现状：麝类动物多属国家二级保护动物，需合法获取。

通过以上分析，麝香既是重要药材，也是珍贵香料，兼具实用与文化价值。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】