渗透压力英文解释翻译、渗透压力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 osmotic pressure

分词翻译：

渗的英语翻译：

ooze; seep

透的英语翻译：

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【机】 permease

压力的英语翻译：

press; tension; compressive stress; pinch; stress; tax
【化】 pressure
【医】 baro-

专业解析

渗透压力（Osmotic Pressure）是物理化学和生物学中的重要概念，指溶液通过半透膜吸引溶剂分子（如水）的能力。在汉英词典中，其对应英文术语为"osmotic pressure"，定义为：

渗透压力（shèn tòu yā lì）
名词。由于溶液浓度差异，溶剂（通常指水）通过半透膜从低浓度溶液向高浓度溶液扩散时产生的压力。该压力可阻止溶剂进一步渗透，是维持生物细胞水分平衡的关键机制。

核心科学解释与机制

物理化学基础
渗透压力由荷兰化学家范托夫（Jacobus Henricus van 't Hoff）提出，其公式为：

$$ Pi = i cdot c cdot R cdot T $$

其中：
- $Pi$ = 渗透压（单位：kPa 或 atm）
- $i$ = 溶质电离系数（如 NaCl 溶液 $i approx 2$）
- $c$ = 摩尔浓度（mol/L）
- $R$ = 气体常数（8.314 J/mol·K）
- $T$ = 绝对温度（K）
  该公式表明渗透压与溶质浓度和温度成正比。
生物学意义
在细胞层面，渗透压力调节水分进出：
- 高渗环境：细胞外浓度高 → 水分子渗出 → 细胞萎缩（如腌渍食物防腐）。
- 低渗环境：细胞外浓度低 → 水分子渗入 → 细胞膨胀（如淡水生物的水调节机制）。
  动物细胞依赖细胞膜离子泵（如钠钾泵），植物细胞则依靠细胞壁抵抗渗透压差。

实际应用领域

医学：静脉注射需使用等渗溶液（如生理盐水，$Pi approx 770$ kPa），避免血细胞因渗透压失衡破裂或脱水。
水处理：反渗透技术（Reverse Osmosis）利用外部压力克服渗透压，从海水中分离纯净水。
农业：土壤盐碱化（高渗透压）抑制植物吸水，需通过灌溉调控盐分浓度。

权威来源参考

《生物物理化学原理》（Principles of Physical Biochemistry）
Kensal E. van Holde 著，Prentice Hall 出版社，ISBN 0130267897。第 4 章详述渗透压公式推导及生物膜传输模型。

《植物生理学》（Plant Physiology）
Lincoln Taiz 等著，Sinauer Associates 出版社，ISBN 0878938664。第 3 章解析渗透压在植物水分运输中的作用。

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义
"Osmotic pressure" 词条明确其为标准热力学概念（Gold Book 编号：O04932）。

网络扩展解释

渗透压力（或称渗透压）是描述溶液通过半透膜与水或其他溶液相互作用时产生的物理现象，其核心定义、原理及影响因素可归纳如下：

1.定义与基本原理

渗透压力是指阻止溶剂（如水）通过半透膜从低浓度溶液向高浓度溶液扩散所需施加的最小额外压强。当两种不同浓度的溶液被半透膜隔开时，溶剂会自发从低浓度侧流向高浓度侧，而渗透压力即是平衡这一流动所需的反向压力。

2.计算公式

渗透压力可通过范托夫公式（Vant Hoff Equation）计算： $$ π = icRT $$ 其中：

(π) 为渗透压（单位：kPa或atm）；
(i) 为溶质的电离系数；
(c) 为溶液的摩尔浓度；
(R) 为气体常数（8.314 J/(mol·K)）；
(T) 为绝对温度（单位：K）。

3.影响因素

渗透压力主要与以下因素相关：

溶质微粒数目：单位体积溶液中溶质微粒越多，渗透压越高（与溶质种类或大小无关）。
温度：温度升高会增强分子热运动，导致渗透压增大。
半透膜特性：膜的选择透过性直接影响溶剂与溶质的扩散平衡。

4.生物学与医学意义

细胞内外平衡：晶体渗透压（由小分子离子如Na⁺、Cl⁻决定）调控细胞内外的水分交换；胶体渗透压（由大分子如白蛋白决定）维持血管内外的液体平衡。
医疗应用：输液时需匹配人体血浆渗透压（约300 mOsm/L），避免红细胞因渗透压差异发生膨胀或皱缩。

5.工程与物理中的延伸概念

在渗流力学中，动水压力（即渗流方向上的水压力）也被称为渗透压力，其单位为千牛/立方米，用于描述土壤或建筑材料中水流动的力学效应。

示例说明

若将纯水与葡萄糖溶液用半透膜隔开，水会流入溶液侧。施加外部压力阻止水流时，此压力即该葡萄糖溶液的渗透压。例如，0.1 mol/L的葡萄糖溶液在25℃时渗透压约为248 kPa（通过公式计算得出）。