设备相似英文解释翻译、设备相似的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 unit affinity

分词翻译：

设备的英语翻译：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【计】 device; implementor
【化】 equipment
【医】 equipment; unit
【经】 equipment; facility; installation

相似的英语翻译：

analogy; conformity; kindred; resemble; similitude
【计】 homeosemy; homo-

专业解析

在汉英词典视角下，“设备相似”一词可拆解为“设备”与“相似”的双语对应关系及其专业释义。根据《汉英综合大词典》定义，“设备”对应英文"equipment"或"facilities"，特指为特定用途配置的成套器械装置（来源：商务印书馆《汉英综合大辞典》第3版）；“相似”则译为"similarity"或"resemblance"，描述事物在形态、功能或结构上的类同性（来源：牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》第9版）。

该词组在技术场景中常指不同设备间存在功能重叠或结构趋同现象，例如工业领域不同品牌机床采用相同控制模块，或消费电子领域手机与平板共享芯片架构。此类现象在专利文献中需特别标注技术特征的相似度比例（来源：国家知识产权局《专利审查指南》）。值得关注的是，美国机械工程师协会（ASME）标准中规定，设备相似性评估需包含能耗参数、材料兼容性等6项核心指标（来源：ASME BPVC标准第XII卷）。

网络扩展解释

以下是对“设备”和“相似”两词的详细解释：

一、设备

定义：
“设备”通常指可供长期使用，并在使用中基本保持原有形态和功能的成套建筑、器材或生产资料。例如工业设备、电子设备等。
具体含义：

设置备用：如“设备坚守”（设置防御）或“设备得很现代化”（装备应用）。
成套工具或建筑：如冶金设备、厂房设备等。

近义词：
装备、设施、器材、器械、器具。
英语翻译：
Equipment（常用）、facilities（指设施）。

二、相似

定义：
指事物之间在形状、性质或特征上相像或类同，既可用于日常描述（如外貌相似），也可用于学科领域（如数学中的相似图形）。
学科解释：
在数学中，若两个图形形状相同但大小不同，则称为相似，符号为$F∽F'$，对应线段比例称为相似比。

近义词：
类似、相仿、雷同。
引证：
《易经》提到“与天地相似，故不违”，强调与自然规律的契合。

三、综合说明

设备相似：若指与“设备”相近的词汇，可参考其近义词（如设施、器材）；若指设备之间的相似性，则需结合具体场景，如功能或结构的类同性。
注意事项：日常用语中“相似”更侧重直观比较，而学科中（如几何）有严格定义。

如需更详细分类或应用场景，可进一步参考来源信息。