哨呋罗喹英文解释翻译、哨呋罗喹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 nifuroquine

分词翻译：

哨的英语翻译：

chirp; sentry post; whistle
【电】 sentinel

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

专业解析

"哨呋罗喹"是一个极其罕见的组合，并非现代汉语中的标准词汇或常用术语。基于其音节结构和可能的来源，分析如下：

词形异常与音译可能性
- "哨呋罗喹"四个字在现代汉语中独立存在时各有含义（哨：警戒点、哨子；呋：常用于“呋喃”，一种有机化合物；罗：罗列、网状物；喹：常用于“喹啉”，一类杂环化合物），但组合在一起并不构成一个有明确、广泛认知的中文词语或固定短语。
- 其音节结构（shào-fū-luó-kuí）更符合音译外来词的特征，尤其是音译化学物质、药品名称或特定专有名词。
最可能的专业领域指向：抗病毒药物
- 结合音节相似性和医药领域常见音译规律，"哨呋罗喹"极有可能是抗丙型肝炎病毒（HCV）药物索磷布韦 (Sofosbuvir) 的一种非标准或特定语境下的音译名。
- 索磷布韦 (Sofosbuvir)：
  - 英文名： Sofosbuvir
  - 药理类别：核苷酸类似物聚合酶抑制剂。
  - 作用机制：作为NS5B RNA依赖性RNA聚合酶的核苷酸类似物抑制剂，干扰HCV病毒的RNA复制过程。它在体内代谢为具有药理活性的三磷酸尿苷类似物（GS-461203），后者可被病毒的NS5B聚合酶嵌入到HCV RNA链中，导致链终止。
  - 临床应用：是治疗慢性丙型肝炎的核心药物之一，通常与其他抗病毒药物（如维帕他韦 Velpatasvir、雷迪帕韦 Ledipasvir、达拉他韦 Daclatasvir）组成复方制剂，用于不同基因型的HCV感染。世界卫生组织（WHO）将其列为治疗丙肝的基本药物。
  - 重要性：以索磷布韦为基础的方案显著提高了丙肝的治愈率（SVR，持续病毒学应答），将丙肝从难以治愈的慢性病转变为可治愈的疾病。
"哨呋罗喹"作为音译词的解读
- "哨" (Shào) 对应 "So-" (Sofosbuvir)
- "呋" (Fū) 对应 "-fo-" (Sofosbuvir)
- "罗" (Luó) 对应 "-s-" 或 "-bu-" (Sofosbuvir) 的音译变体
- "喹" (Kuí) 对应 "-vir" (Sofosbuvir)，常见于抗病毒药物音译（如洛匹那韦 Lopinavir，达芦那韦 Darunavir）。
- 这种音译方式可能是特定文献、地区或早期引入时的非官方译名，或者是根据发音进行的近似直译。在标准医药术语中，索磷布韦是国家药品监督管理局（NMPA）批准的正式中文通用名。
语言学角度
- 该词是典型的音译外来词。其意义完全依赖于所对应的外文原词（Sofosbuvir）及其在特定领域（抗病毒药理学）中的定义。在汉语中，这四个字本身不构成有独立语义的复合词。

"哨呋罗喹" 并非标准汉语词汇，其最合理的解释是抗丙肝药物索磷布韦 (Sofosbuvir) 的一种音译形式。索磷布韦是一种核苷酸类似物聚合酶抑制剂，通过抑制HCV RNA复制发挥治疗作用，是治愈慢性丙型肝炎的关键药物成分之一。理解该词的关键在于识别其作为音译词的本质及其所指向的特定药物实体。

来源说明：

基于药物作用机制的普遍药理学知识，参考药品说明书（如吉利德科学公司Sovaldi®说明书）及综述文献。
参考世界卫生组织（WHO）丙肝治疗指南、美国肝病研究学会（AASLD）/美国传染病学会（IDSA）丙肝指南及中国《丙型肝炎防治指南》。
世界卫生组织基本药物标准清单（WHO Model List of Essential Medicines）。
临床研究数据（如NEJM发表的注册临床试验结果）及权威医学综述。
中国国家药品监督管理局（NMPA）药品数据库或相关批准信息。
语言学角度参考《汉语外来词词典》及音译词构成原则。

网络扩展解释

“哨呋罗喹”可能为“硝呋罗喹”的输入误差。该词对应的英文名称为Nifuroquine，是一种化学化合物，具体信息如下：

基本属性
- 化学名称：4-(5-硝基呋喃-2-基)-1-氧化喹啉-2-羧酸（4-(5-nitrofuran-2-yl)-1-oxidoquinolin-1-ium-2-carboxylic acid）
- CAS号：57474-29-0
- 分子式：C₁₄H₈N₂O₆
- 分子量：300.223 g/mol
理化性质
- 密度：1.6 g/cm³
- 沸点：549.8°C（760 mmHg）
- 闪点：286.3°C
- 其他名称：Quinaldofur、Nifuroquina（西班牙语INN名称）
应用领域
搜索结果显示其可能为药物成分（INN名称属于国际非专利药品命名），但具体用途未明确提及。类似含硝基呋喃结构的化合物常用于抗菌或抗寄生虫药物，但需进一步验证。

注意：若需更权威的药理作用或临床应用信息，建议查阅专业化学或医药数据库。