哨兵英文解释翻译、哨兵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

piquet; sentinel
【法】 picket; picquet; watchman

例句：

一个衣着华丽的女人走近了草地上的哨兵。
A lady in full feather approached the sentinel on the sward.
哨兵们都已各就各位。
The sentries are all at their posts.
向大门走去的人受到了哨兵的查问。
People approaching the gate were challenged by the sentry.
哨兵查问在门口的陌生人。
The sentry challenged the stranger at the gates.

分词翻译：

兵的英语翻译：

arms; sol***rs

专业解析

"哨兵"在汉英对照语境中的核心释义为军事警戒岗位的专职守卫人员。根据牛津英语词典（Oxford English Dictionary）的定义，其对应英文术语"sentry"指代"a soldier stationed to keep guard or to control access to a place"（部署执行警戒或区域管控任务的士兵）。

军事术语中该词具有三层语义特征：第一指代单兵警戒岗位，如《中国人民解放军军语》规定"哨兵必须保持高度戒备状态"；第二可扩展为警戒分队，美国陆军条例AR 190-14将其定义为"security element with specified observation post"（配备指定观察点的安保单元）；第三在计算机领域衍生为"sentinel value"，指代程序中的监控变量，剑桥科技英语词典对此有专门词条解释。

中国科技术语审定委员会数据库显示，该词存在"明哨/潜伏哨"的形态分化，对应英文分别为"fixed sentry"和"concealed sentry post"。在动物行为学领域，可类比灵长类族群的"警戒猿"（sentinel ape），《动物行为学》期刊第45卷对此类生物警戒机制有专题研究。

网络扩展解释

“哨兵”是一个汉语词汇，其含义可以从以下几个方面详细解释：

一、基本定义

哨兵指执行警戒任务的士兵，主要职责包括站岗、放哨、巡逻、稽查等。在军事或安全领域，哨兵是保障区域安全的重要角色，通常驻守于关键位置（如军事基地、边境等）。

二、历史与文学中的用法

旧时含义：
古代文献中，哨兵多指巡逻、稽查的士兵。例如《初刻拍案惊奇》提到“巡江捕盗指挥带了哨兵一路赶来”，体现其巡逻职能。
现代语境：
近现代文学作品中，哨兵更强调军事警戒功能。如杜鹏程《保卫延安》中描述“哨兵问口令的喊声”，突显其执行任务时的严肃性。

三、扩展含义

名字寓意：
在姓名学中，“哨”象征警戒与守护，“兵”则指战士或军事策略，组合后体现守护者或标兵的寓意。
文化衍生：
在流行文化中，“哨兵”也被赋予虚构形象。例如漫威漫画中的超级英雄“哨兵”（Sentry），拥有超能力并涉及双重人格设定。

四、其他信息

现实中的特点：
实际执行任务的哨兵通常携带非致命武器，以防御和警示为主要目的。
语言关联：
与“哨”相关的词汇还有“哨子”“岗哨”等，均与警戒、信号传递相关。

如需进一步了解文学作品或漫画中的具体设定，可参考相关文献或影视资料。