商品销售英文解释翻译、商品销售的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 merchandise sales; merchandising

分词翻译：

商品的英语翻译：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【经】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

销售的英语翻译：

market; sell; vendition
【计】 sales
【经】 market; marketing; sales; sales transaction; sell

专业解析

商品销售（Commodity Sales）指通过市场交换实现商品所有权转移的经济行为，其核心包含产品交付与价值交换的双向过程。根据《联合国国际货物销售合同公约》（UNCITRAL, 1980），该行为需符合"货物交付符合合同约定，买方支付对价"的法律要件。

在商业实践中，商品销售流程通常包含：

市场定位：基于消费者需求制定营销策略（参考：美国营销协会《营销管理指南》）
交易执行：通过实体/数字渠道完成订单处理
售后服务：包含退换货及客户关系维护

当代销售模式呈现多元化特征，2024年Statista数据显示全球电子商务销售额占比已达22.3%（来源：Statista《全球零售趋势报告》）。商品销售的法律定义在《中华人民共和国合同法》第九章明确规定，要求交易双方具备完全民事行为能力且标的物合法流通。

网络扩展解释

商品销售是指企业通过货币结算将商品所有权转移给买方，并取得相应收入的经营活动。以下是其核心要点：

一、核心特征

所有权转移：需通过买卖行为实现商品所有权的转移，如借出商品、赠送样品等不涉及所有权变更的行为不计入销售。
货币结算：以货币交易或抵偿债务的形式完成，排除非货币交易、期货等。
收入确认：需计入企业营业收入，促销返券等不计入收入的交易不属于销售范畴。

二、涵盖范围

售予个人或社会集团用于消费（如零售商品）；
售予各行业用于生产或经营（如工业原材料、转卖商品）；
对境外直接出口的商品。

三、不包括的内容
以下活动不视为商品销售：服务类项目（如汽车维修、电话卡销售）、未发生所有权转移的预付卡销售、期货交易、无偿移交商品，以及水电气等公共事业供应。

四、扩展意义
从广义看，销售不仅是商品转移，还包括通过广告、促销等活动满足客户特定需求的过程，但需注意与“商品销售”的狭义定义区分。