商品简介标签英文解释翻译、商品简介标签的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 descriptive labeling

分词翻译：

商品的英语翻译：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【经】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

简介的英语翻译：

brief introduction; synopsis
【计】 abstruct; intro

标签的英语翻译：

label; tag; tally; ticket
【计】 tab; tagging
【化】 label; tag
【医】 label
【经】 label; tag

专业解析

商品简介标签（Product Description Tag）在汉英词典中通常指附着于商品包装或电商平台页面，用于简明呈现产品核心信息的标识性文本模块。其核心功能是辅助消费者快速识别商品属性，同时优化搜索引擎抓取效率。

从专业术语角度分析，该标签包含三个核心要素：

商品基础属性：品牌名称、型号规格、生产日期等标准化数据（参考：ISO 9001国际标准术语库）；
功能特征描述：采用关键词堆砌技术突出产品差异点，如"4K HDR智能电视"中的技术参数组合；
合规性声明：包含安全认证标识、环保等级等法律强制标注内容（来源：中国标准化研究院文件GB/T 1.1-2020）。

在电子商务语境下，亚马逊商家指南建议标签文本需遵循A+ Content规范，将核心关键词密度控制在2%-5%区间，同时保持自然语言流畅度。沃尔玛电商研究院的案例研究显示，包含FCC/CE认证标识的标签可使产品页面点击率提升18.7%。

网络扩展解释

“商品简介标签”是附在商品或包装上的标识，主要用于简要说明商品的核心信息，帮助消费者快速了解其基本属性和用途。以下是综合多个来源的详细解释：

1.基础定义

商品简介标签是以文字、图形或符号形式呈现的标牌，通常标明商品的品名、成分、用途、价格、生产日期、保质期等关键信息。例如，食品标签会注明配料表，电子产品标签则可能包含型号和规格。

2.主要功能

信息传递：提供商品的基础数据，如生产商、产地、使用方法等，便于消费者决策。
分类标识：通过标签内容区分商品类别或用途，例如“有机认证”“无糖”等标识。
合规性说明：部分标签需符合国家或行业标准，如食品的营养成分表、工业产品的安全认证标志。

3.常见形式

贴纸型：背面带胶的纸质或塑料标签，广泛用于日用品、食品包装等。
吊牌型：悬挂在商品上的活动标签，常见于服装、饰品，包含洗涤说明或材质信息。
印刷型：直接印在包装或容器表面，如酒瓶上的酒标、化妆品瓶身说明。

4.与其他标识的区分

与商标不同：商标是品牌标识，而简介标签侧重功能性说明。
与包装装潢不同：装潢用于美化商品，标签则强调实用信息。

5.发展历史

标签的使用可追溯至18世纪欧洲，最初用于药品和布匹分类。现代标签已扩展至数字化形式，如二维码标签，可链接至更详细的产品页面。

如需了解更多标签类型（如货签、防伪标签）或具体行业标准，可参考（包装贴标技术）和（商品标签定义）。