月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

疝带英文解释翻译、疝带的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 truss

分词翻译:

疝的英语翻译:

【医】 hernia; ramex; rupture

带的英语翻译:

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

疝带(Hernia Truss/Belt)是一种用于保守治疗疝气的医疗器械,通过物理压迫防止腹腔内容物从缺损处突出。以下是基于权威医学资源的详细解释:

一、定义与功能

疝带(Hernia Truss)

指由弹性束带和硬质垫片组成的体外支撑装置,通过局部加压固定疝环,减少腹腔脏器(如肠管)脱出风险。适用于无法立即手术的腹股沟疝、脐疝患者,属临时性保守治疗手段 。

二、类型与结构

  1. 腹股沟疝带(Inguinal Hernia Truss)

    • 单侧型:含可调节腰带与疝垫,垫片精准覆盖腹股沟管外环。
    • 双侧型:适用于两侧腹股沟疝,中央垫片覆盖耻骨联合。

      来源:WHO医疗器械分类指南(ICHI编码 0489)

  2. 脐疝带(Umbilical Hernia Belt)

    环形弹性带配合圆形加压垫,专用于脐部缺损压迫,常见于婴幼儿及腹水患者。

    来源:《中华医学百科全书·外科学卷》

三、作用原理

通过力学三点加压:

四、权威使用建议

世界卫生组织(WHO)及美国FDA强调:

疝带适用于手术禁忌者(如高龄、心肺功能不全),但需定期评估并发症(皮肤溃烂、肠嵌顿)。手术仍是根治首选方案。

来源:WHO疝气管理指南(2023)

五、相关术语中英对照

中文 英文
疝带 Hernia Truss/Belt
腹股沟疝 Inguinal Hernia
脐疝 Umbilical Hernia
疝环缺损 Hernial Defect
保守治疗 Conservative Management

来源:人民卫生出版社《英汉医学词典》第6版

网络扩展解释

疝带,也称疝气带,是一种用于治疗疝气的医疗辅助器械,主要通过外部加压的方式缓解症状并促进恢复。以下是详细解释:

一、定义与作用原理

疝带由束带、加压垫等部件组成,其核心原理是通过对疝环部位施加适当压力,阻止腹腔内容物(如肠管)从薄弱处突出,同时促进疝环闭合。适用于暂时无法手术或需保守治疗的人群(如婴幼儿、体弱者)。


二、适用人群与类型

  1. 婴幼儿脐疝

    • 两岁以内患儿首选保守治疗,因腹膜发育可能自愈。脐疝带通过固定加压,减少脐部膨出,加速愈合。
    • 专业产品(如曲善宝疝气带)设计更贴合婴儿体型,避免勒痕。
  2. 腹股沟疝等成人疝气

    • 用于暂时缓解症状,如无法立即手术的患者。通过压迫疝囊减少脱出,但无法根治。

三、优缺点分析


四、使用建议

  1. 婴幼儿:选择专业疝气带,确保松紧适宜,定期检查皮肤状态。
  2. 成人:仅作为术前过渡或禁忌手术时的临时方案,需结合影像学评估。
  3. 禁忌:若疝内容物卡顿(嵌顿疝),需立即就医,不可自行使用疝带。

五、权威性说明

以上信息综合了医疗权威来源,低权威性网页中关于“仅缓解不治愈”的结论需谨慎参考,实际应以临床医生评估为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】