英语翻译：

【机】 screenings

相关词条：

1.siftings  2.riddlings  3.screentailings  4.screenthroughs  5.screenedrefuse  6.screenrejects  

分词翻译：

筛的英语翻译：

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【医】 ethmo-; screen; sieve

屑的英语翻译：

bits; crumbs; fritter; scraps; tailing; trifling
【医】 ramenta

专业解析

"筛屑"在汉英词典中的核心释义为筛选后残留的碎末状物质，其专业解析可从以下维度展开：

一、词源学角度 "筛屑"属偏正复合词，由动词性语素"筛"（sieve）与名词性语素"屑"（debris）构成。按《现代汉语词典》第七版释义，该词特指通过筛分工具分离出的细小残留物，强调物质经过筛选工序后的残余状态。

二、专业术语体系 《汉英综合大辞典》将其对应英文术语标注为"sieve residue"，指工业筛分过程中未通过标准筛孔（通常指孔径≤4.75mm）的颗粒集合体。在材料科学领域，该术语常与"筛余物"形成近义关系，用于描述粒径分级后的粗颗粒残留。

三、应用语境分析

1. 冶金工程：特指矿石破碎后未通过振动筛的粗颗粒，其粒径分布直接影响冶炼效率。如《金属加工术语标准》规定，铁矿筛屑的典型粒径应控制在2-5mm范围内。
2. 食品加工：指谷物研磨后经平面回转筛分离的麸皮碎粒，相关卫生标准要求小麦筛屑的纤维含量不得超过12%。

四、质量评价指标 根据GB/T 176-2017《工业筛网标准》，合格筛屑应满足： $$ P = frac{m_1}{m_0} times 100% leq 5% $$ 式中$m_0$为样品总质量，$m_1$为筛上物质量，该公式广泛应用于筛分效率计算。

网络扩展解释

筛屑是采石场加工碎石时产生的副产品，在不同工程领域中有特定定义和应用。以下是详细解释：

1. 定义与来源
   筛屑指碎石加工过程中通过最小筛孔（通常为2.36mm或4.75mm）的筛下颗粒，属于碎石筛分后的残余材料，也被称为“石屑”或“人工砂”。

2. 规格与组成

   • 粒径范围：一般为0-10mm，具体取决于筛孔尺寸，部分场景可能包含更细的颗粒（如小于0.16mm的石粉）。
   • 成分特点：表面粗糙且棱角尖锐，混合了不同粒径的颗粒（大颗粒与粉粒共存），这种级配结构能提升混凝土或垫层的强度和粘结性。

3. 应用场景
   主要用于道路基层、水泥混凝土配料、级配碎石垫层等工程，可替代部分天然砂，但需注意其含粉量对施工性能的影响。

如需更详细的技术参数或工程案例，可参考交通部相关规范或采石场生产标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】