篩屑英文解釋翻譯、篩屑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 screenings

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【醫】 ethmo-; screen; sieve

bits; crumbs; fritter; scraps; tailing; trifling
【醫】 ramenta

"篩屑"在漢英詞典中的核心釋義為篩選後殘留的碎末狀物質，其專業解析可從以下維度展開：

一、詞源學角度 "篩屑"屬偏正複合詞，由動詞性語素"篩"（sieve）與名詞性語素"屑"（debris）構成。按《現代漢語詞典》第七版釋義，該詞特指通過篩分工具分離出的細小殘留物，強調物質經過篩選工序後的殘餘狀态。

二、專業術語體系《漢英綜合大辭典》将其對應英文術語标注為"sieve residue"，指工業篩分過程中未通過标準篩孔（通常指孔徑≤4.75mm）的顆粒集合體。在材料科學領域，該術語常與"篩餘物"形成近義關系，用于描述粒徑分級後的粗顆粒殘留。

三、應用語境分析

四、質量評價指标根據GB/T 176-2017《工業篩網标準》，合格篩屑應滿足： $$ P = frac{m_1}{m_0} times 100% leq 5% $$ 式中$m_0$為樣品總質量，$m_1$為篩上物質量，該公式廣泛應用于篩分效率計算。

篩屑是采石場加工碎石時産生的副産品，在不同工程領域中有特定定義和應用。以下是詳細解釋：

定義與來源
篩屑指碎石加工過程中通過最小篩孔（通常為2.36mm或4.75mm）的篩下顆粒，屬于碎石篩分後的殘餘材料，也被稱為“石屑”或“人工砂”。
規格與組成
- 粒徑範圍：一般為0-10mm，具體取決于篩孔尺寸，部分場景可能包含更細的顆粒（如小于0.16mm的石粉）。
- 成分特點：表面粗糙且棱角尖銳，混合了不同粒徑的顆粒（大顆粒與粉粒共存），這種級配結構能提升混凝土或墊層的強度和粘結性。
應用場景
主要用于道路基層、水泥混凝土配料、級配碎石墊層等工程，可替代部分天然砂，但需注意其含粉量對施工性能的影響。

如需更詳細的技術參數或工程案例，可參考交通部相關規範或采石場生産标準。