伞状的英文解释翻译、伞状的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 umbrella

umbrella
【医】 bursa

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

在汉英词典中，"伞状的"作为形容词对应的标准翻译为umbellate或umbelliform，该术语源自拉丁语"umbella"（意为遮阳伞）。其核心释义为物体形态呈伞形展开的结构特征，常见于以下三方面应用：

植物学领域
指伞形花序（umbel）的放射状排列模式，典型代表如胡萝卜科植物的花簇结构（来源：《牛津英语词典》）。例如："The Queen Anne's lace exhibits an umbellate inflorescence."
形态描述
用于描述蘑菇、水母等生物伞盖状的生理构造，如英文文献中常见表述："The medusa has an umbrelliform body shape."（来源：剑桥生物学词典）
工程技术类比
在建筑设计中可喻指伞状支撑结构，例如抗震建筑的"umbellate load-bearing system"（伞状承重系统）（来源：Springer工程学刊）

该词在语法应用中需注意：

词义辨析方面需区别于近义词"canopy-shaped"，后者特指树冠状覆盖形态，而伞状结构强调自中心点放射的支撑特征。在微生物学文献中，该词还用于描述特定菌落的生长形态特征。

“伞状”一词通常用于描述形状或结构类似于传统雨伞的特征。以下是综合多个来源的详细解释：

伞状结构的核心特点是顶部有圆顶形覆盖面，边缘可能自然下垂，中心有支撑结构（如柄或轴）。例如：

伞在古代仪仗中具有特殊地位：

伞状结构在科学和工程领域有广泛应用：

需注意，某些领域（如医学）可能使用“伞状”描述特殊生理结构，但这类术语需结合专业背景理解，建议通过权威医学资料进一步确认。

如需更具体领域的解释，可提供上下文以便补充针对性说明。