入库保存英文解释翻译、入库保存的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 stores keeping

分词翻译：

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

库的英语翻译：

storeroom; warehouse
【计】 libraries; library
【医】 bank
【经】 library

保存的英语翻译：

conserve; hold; keep; preserve; reserve; save; conservancy; conservation
preservation
【计】 save
【医】 Cons.; conservancy; conservation; preservation; Serv.; servation

专业解析

在汉英词典的语境中，“入库保存”指将物品、数据或资源存入指定存储空间并进行系统性管理的行为，强调存储流程的规范性与安全性。其英文对应表述常为“storage and preservation in repository”或“put into storage and preserve”，具体应用场景决定翻译细节。

该词组的核心含义可分为两部分：

入库：指完成验收、分类、编码等程序后，将实体物资或数字信息移交至仓库、数据库等专用存储区域。例如生产原料需通过质检后“入库”（《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）。
保存：包含物理防护（如温湿度控制）和数字维护（如数据备份）双重维度，确保存储对象在特定周期内保持可用状态。国家档案局发布的《档案保管技术规范》明确要求入库档案需实施防蛀、防潮等保护措施。

在计算机领域，入库保存特指将开发代码提交至版本库（如Git仓库）并建立追踪记录的过程。根据Apache基金会技术文档，标准操作包含代码校验、分支合并及元数据标注等步骤，与传统的仓储管理形成术语跨域映射。

网络扩展解释

“入库保存”是对物品或信息进行存储管理的综合表述，其含义和场景可从以下方面解析：

一、基本释义

入库：原指将粮食、货物等放入仓库贮存（），后引申为将事物纳入系统化存储体系，包含实物与虚拟数据。例如赃物需“收没归公”入库，或生产原料进入库房分类存放（）。
保存：强调对入库内容的维护与管理，确保其完整性、安全性，便于后续调取使用（）。

二、操作流程包含两个核心环节：

验收登记：核对物品/资料的数量、质量并记录至管理系统（）；
分类存储：按属性分区存放，如实体货物分货架存放，电子数据归档至数据库（）。

三、应用场景

实物管理：如物流仓储中对商品的接收、质检和上架（）；
信息归档：企业将合同、档案数字化后存入数据库（）；
特殊场景：司法领域对涉案物品的封存保管（）。

四、补充说明

反义词：出库（指提取仓库存储内容）（）；
扩展意义：现代管理中，入库保存已延伸至知识经验积累，如将解决方案存档供后续参考（）。

如需了解具体行业（如会计、物流）的操作规范，可进一步查阅相关专业资料。