冗余率英文解释翻译、冗余率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 redundancy rate

分词翻译：

冗余的英语翻译：

【计】 redundance; redundancy
【化】 redundancy

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

冗余率（Redundancy Ratio）是系统工程与信息技术领域的重要概念，指系统中超出必要功能或数据的比例。根据《牛津高阶英汉双解词典》第9版，其定义为"系统中重复配置的组成部分与基础组成部分的比值"（来源：Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary, 9th Edition）。

在具体应用中，冗余率包含三个核心维度：

数据存储：如RAID磁盘阵列中备份数据占总存储量的比例，《通信系统工程手册》指出该比值需控制在20%-50%之间以平衡安全性与成本（来源：Handbook of Communication System Engineering）
通信传输：根据IEEE 802.3标准，以太网帧的帧校验序列（FCS）占用4字节，相对于1500字节的有效载荷形成约0.27%的冗余率
硬件设计：航空电子系统常采用N+1冗余架构，《航空电子系统冗余设计规范》建议关键组件的冗余率不低于30%（来源：Avionics System Redundancy Design Specifications）

该参数的计算公式为： $$ R = frac{E_r}{E_e} times 100% $$ 其中$E_r$表示冗余元素数量，$E_e$为必需元素数量。国际标准化组织ISO 2382-14技术报告强调，理想冗余率应满足系统可靠性需求而不显著增加运维复杂度（来源：ISO Technical Report 2382-14）。

网络扩展解释

冗余率是衡量系统中多余或重复信息、部件等所占比例的指标，主要用于评估系统的效率、可靠性及资源利用情况。以下是详细解释：

一、基本定义

冗余率指系统中超出必要范围的多余内容占比，包括重复数据、备用部件或冗余代码等。例如，通信系统中传输的额外校验信息、数据库中重复存储的数据均属于冗余部分。

二、核心作用

提高可靠性：通过冗余设计（如备份硬件、纠错码）增强系统容错能力，避免单点故障导致整体瘫痪。
平衡效率与安全：适当冗余可保障数据传输准确性（如5G通信中的冗余校验），但过高冗余会降低传输效率或增加存储成本。

三、计算公式

在不同领域有差异化的计算方式：

通用公式：冗余率= (冗余数据量 / 总数据量) × 100%
例：传输100MB数据时包含20MB校验信息，则冗余率为20%。
地理信息系统：R=1-(Q/mn)
其中Q为相邻属性值变化次数之和，m为行数，n为列数。

四、应用场景

信息技术：数据库优化（减少重复数据）、网络传输（校验冗余）。
工程系统：飞机双引擎设计、电网备用线路。
自然语言处理：识别文本中冗余表述（如“年轻青年”需删除重复词）。

五、注意事项

需根据具体场景权衡冗余率，例如金融系统需高冗余保障安全，而实时视频流可降低冗余以提升传输速度。