溶劑脫樹脂英文解釋翻譯、溶劑脫樹脂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 solvent deresining

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【醫】 dissolvent; solvent; solventia

【化】 deresination

溶劑脫樹脂（Solvent Deasphalting）是一種物理分離工藝，主要用于石油煉制或化工領域，通過選擇性溶劑将原料油中的瀝青質（Asphaltenes）和樹脂（Resins）組分從高沸點餾分（如減壓渣油）中脫除的過程。其核心原理是利用溶劑對油中不同組分的溶解度差異實現分離。

溶劑（Solvent）
指用于溶解或萃取特定組分的化學物質，常見溶劑包括丙烷、丁烷或戊烷等輕烴。在脫樹脂過程中，溶劑選擇性溶解脫瀝青油（Deasphalted Oil, DAO），而瀝青質和樹脂因分子量大、極性高不溶于輕烴溶劑，形成沉澱被分離。
脫樹脂（Deasphalting / Resin Removal）
“脫”指去除，“樹脂”此處特指石油中高黏度、高極性的膠質-瀝青質複合物（Resin-Asphaltene Complexes）。該過程同步脫除瀝青質與樹脂，因兩者性質相似且常共存，工業中通常統稱“溶劑脫瀝青”（Solvent Deasphalting），但樹脂脫除是其關鍵目标之一。

根據《石油煉制術語》（GB/T 4016-2019），溶劑脫瀝青被定義為“利用溶劑選擇性溶解能力，從石油渣油中分離出脫瀝青油和瀝青質的過程”。英文對應術語“Solvent Deasphalting”見于美國石油學會（API）技術指南，強調其通過輕烴溶劑實現渣油組分分離的核心機制。

在潤滑油生産中，丙烷脫瀝青裝置通過控制溶劑比例和操作溫度，可精準脫除減壓渣油中的樹脂組分，獲得低雜質DAO，進一步加工成高價值潤滑油基礎油。

來源說明：

中文定義參考中國國家标準《GB/T 4016-2019 石油煉制術語》。
英文術語及工藝原理依據美國能源信息署（EIA）煉油工藝手冊及《Petroleum Refining: Technology and Economics》（J.H. Gary 等編著）。
（注：因知識庫限制未提供直接鍊接，建議通過标準出版機構或學術數據庫查詢原文。）

“溶劑脫樹脂”是一個化工領域的術語，指利用溶劑溶解并去除材料中樹脂成分的工藝過程。以下是詳細解釋：

溶劑的定義與作用
溶劑是一種能夠溶解其他物質（如樹脂、脂肪等）的液體或超臨界流體。常見溶劑包括水、甲苯、四氯乙烯等，廣泛應用于塗料、幹洗、脫漆等領域。其特點是在溶解目标物質後，自身會通過揮發等方式脫離體系。
脫樹脂的含義
“脫樹脂”（英語：deresination）指通過物理或化學方法去除材料中的樹脂成分。例如在造紙工業中，木材中的天然樹脂可能影響紙張質量，需通過特定工藝脫除。
溶劑脫樹脂的工藝原理
該工藝通過選擇與樹脂相容性好的溶劑，将樹脂溶解後分離。例如，在幹洗中使用四氯乙烯溶解衣物上的樹脂類污漬，或在木材加工中用有機溶劑去除表面樹脂殘留。
應用場景
- 工業清洗：如機械零件上的樹脂塗層去除。
- 材料加工：造紙、紡織等領域中天然樹脂的預處理。
- 環保處理：回收廢棄樹脂制品時分離有用成分。

補充說明：溶劑選擇需考慮溶解效率、揮發性及環保性，部分傳統溶劑（如苯類）因毒性問題逐漸被替代。實際應用中需結合溫度、濃度等參數優化工藝。