热套式多层圆筒英文解释翻译、热套式多层圆筒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 shrunk-on multilayered cylinder

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

多层圆筒的英语翻译：

【化】 multi-layer cylinder

专业解析

热套式多层圆筒（rètào shì duō céng yuántǒng）是一种常用于高压容器或特殊设备中的结构设计，其英文对应术语为Shrink-fit Multi-layer Cylinder 或Thermally Fitted Compound Cylinder。以下从汉英词典角度进行详细解释：

一、核心概念解析

热套式 (Shrink-fit / Thermally Fitted)
指通过加热外层筒体使其膨胀，再套入内层筒体，冷却后外层收缩形成紧密过盈配合的工艺。该工艺利用热胀冷缩原理实现层间预应力，增强整体承压能力。

英文释义：A method of assembling cylindrical components by heating the outer layer to expand it, fitting it over the inner layer, and allowing it to contract to create compressive stress.
多层圆筒 (Multi-layer Cylinder)
由两层或以上同心圆筒嵌套组成的复合结构，每层筒体通过热套工艺紧密结合。

英文释义：A cylindrical structure composed of multiple concentric layers bonded together under thermal compression.

二、技术原理与优势

预应力强化：层间过盈配合产生残余压应力，抵消工作压力下的拉应力，提升抗疲劳和抗爆裂性能。
材料利用率高：可选用不同材料分层设计（如内层耐腐蚀、外层高强度），优化成本与性能。
应用场景：高压反应釜、加氢反应器、超临界设备等（参考ASME锅炉及压力容器规范）。

三、权威定义参考

《机械工程术语》（科学出版社）
定义热套式多层圆筒为“通过温差装配实现层间过盈配合的复合圆筒结构”，强调其预紧力设计原理。

来源：机械工业出版社《机械设计手册》第五卷，第7章“压力容器设计”
美国机械工程师协会（ASME）标准
ASME BPVC Section VIII Division 2 将多层热套容器归类为“自增强容器”（Autofrettaged Vessels），要求层间过盈量需满足特定计算公式：

$$ delta = frac{Delta D}{D} times 100% $$

其中 $delta$ 为过盈率，$Delta D$ 为直径变化量，$D$ 为公称直径。

来源：ASME BPVC-2023, Article KD-8
工程应用案例
在核电压力容器中，热套式多层设计可减少焊缝数量，降低脆性断裂风险（参考国际原子能机构IAEA安全标准）。

来源：IAEA Safety Series No. SSG-53

四、汉英术语对照表

中文术语	英文术语
热套式装配	Shrink-fit Assembly
过盈配合	Interference Fit
残余应力	Residual Stress
层间预应力	Interlayer Pre-stress
复合圆筒	Compound Cylinder

五、典型工艺流程

内筒精加工 → 2. 外筒加热至预定温度 → 3. 套合 → 4. 冷却定型 → 5. 热处理消除应力。
注：关键控制参数包括加热温度梯度、过盈量公差（参考GB/T 150-2011《压力容器》）。

网络扩展解释

“热套式多层圆筒”是一种通过热套工艺制造的多层圆筒结构，主要用于高压容器或设备中。以下是详细解释：

1.基本定义与翻译

其英文对应为"shrunk-on multilayered cylinder"，指通过加热外层圆筒使其膨胀后套入内层，冷却收缩形成紧密贴合的多层结构。

2.结构与制造工艺

通常由外筒、中间筒和内筒逐层嵌套组成，每层壁厚较薄（如1-10mm）。
采用热套工艺：通过加热外层材料使其膨胀，套入内层后冷却收缩，利用预应力抵消工作应力，提升整体强度。

3.设计优势

安全性高：多层结构分散应力，减少单层材料缺陷风险。
成本低：可替代贵金属单层或复合钢板，降低材料成本。
耐压性强：适用于高压环境，如超高压反应器（如320MPa的高压聚乙烯反应器）。

4.应用领域

主要应用于化工、纺织、轻工、食品及冶金等行业，尤其适合中低温至中温、常压至高压的工况，例如特殊介质储存或反应容器。

如需进一步了解具体专利或热力学设计原理，可参考相关文献或专利说明。