燃料油罐英文解释翻译、燃料油罐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fuel oil drum

分词翻译：

燃料油的英语翻译：

【化】 fuel oil

罐的英语翻译：

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【医】 balloon; jar; pot

专业解析

燃料油罐（Fuel Oil Tank）的汉英词典释义与工业解析

定义

燃料油罐（Fuel Oil Tank）指专用于储存燃料油（如重油、柴油等）的大型容器，通常由钢材制成，具备防腐、密封及安全防护设计，用于工业、船舶或发电厂的能源储备系统。其核心功能是确保油料在稳定状态下存储、输送，并满足防火防爆标准。

核心组成与功能

结构设计
- 罐体：圆柱形或立式结构，采用碳钢或不锈钢材质，内壁涂覆防腐涂层（如环氧树脂）以抵抗硫化物腐蚀。
- 安全系统：配备呼吸阀（控制压力）、溢流口、防静电装置及火灾自动灭火系统（如泡沫灭火管线）。
- 附属设施：液位计（雷达/磁致伸缩式）、温度传感器、排污阀及氮气密封系统（防氧化）。
分类与应用场景
- 地上储罐（Aboveground Storage Tank, AST）：常见于发电厂、炼油厂，需符合API 650标准。
- 地下储罐（Underground Storage Tank, UST）：用于环保敏感区域，需满足EPA防泄漏规范。
- 船用油罐：符合IMO《国际海上危险货物规则》防火分隔要求。

权威定义参考

《石油化工储运系统设计规范》（SH/T 3014-2012）
明确燃料油罐的容积计算、安全间距及消防配置标准（来源：中国石化出版社）。

美国石油学会（API）标准
API 650《焊接钢制储罐》规定罐体焊接、检验及抗震设计（来源：API官网）。

国际海事组织（IMO）指南
MARPOL公约附则VI要求船舶燃料油罐配备油泥沉淀舱及排放控制系统（来源：IMO官网）。

安全与环保要求

泄漏防护：采用双壁罐结构或防渗池，符合GB 50074《石油库设计规范》。
排放控制：挥发性有机物（VOC）需经油气回收装置处理，参照EPA Method 21检测标准。

工业术语对照

中文	英文
燃料油罐	Fuel Oil Tank
呼吸阀	Pressure/Vacuum Valve
浮顶罐	Floating Roof Tank
惰化系统	Inerting System

（注：因未搜索到可直接引用的在线词典页面，以上标准来源以权威机构名称标注；具体条款需查阅对应出版物或官网。）

网络扩展解释

燃料油罐是用于储存燃料油（如石油、柴油等）的专用容器，其设计和功能需满足安全、防腐及高效储存需求。以下是详细解析：

一、基本定义与用途

燃料油罐主要用于储存液态燃料，是油库、加油站及工业设施中的核心设备。其核心功能包括安全存储、防泄漏控制及便于运输调配，适用于固定或移动场景（如油库储罐、运输油罐车）。

二、分类方式

按材质
- 金属油罐：以钢材为主（如钢板或铝合金），具有高强度、耐腐蚀特性，占主流应用。
- 非金属油罐：如早期“土油罐”，因安全隐患已逐步淘汰。
按结构与安装形式
- 立式/卧式圆柱罐、球形罐（常见于高压储存）。
- 地上、地下或半地下式，适应不同环境需求。

三、设计与安全特性

材料选择：钢材需根据储存液体的压力、温度及腐蚀性定制厚度与型号。
防腐措施：内部涂覆防腐蚀涂层，外部采用阴极保护等技术。
安全装置：配备防爆阀、自动液位监测系统，部分集成智能调控功能以提升效率。

四、应用场景

主要用于石油化工、加油站及运输领域，需定期检测维护以防止腐蚀泄漏。

如需进一步了解油罐的工程标准或具体案例，可参考、及的详细说明。