染料英文解释翻译、染料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【医】 dye; dyestuff; stain

例句：

蓝色染料，蓝色颜料加上这种色彩的色素或颜料
A pigment or dye imparting this hue.
嗜中性染料的不一定非用酸性或碱性染剂染色不可的，也易于用中性染剂染色的，尤其指白细胞
Not stained strongly or definitely by either acid or basic dyes but stained readily by neutral dyes. Used especially of white blood cells.
染料渗透进去了。
The dye works its way in.
我们担保这些染料不褪色。
We guarantee the fastness of these dyes.

分词翻译：

染的英语翻译：

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

网络扩展解释

染料是指能使纤维或其他材料牢固着色的有机化合物，需具备颜色、溶解性及对材料的亲和力。以下是详细解释：

一、定义与基本条件

核心定义
染料是有色有机化合物，能通过溶解或分散在介质中，使纤维等材料获得持久色泽。与颜料不同，染料需直接与材料结合，而非依靠粘合剂（如涂料）。
必备特性
- 色度：能呈现一定浓度的颜色；
- 亲和力：与材料（如纤维）结合的能力；
- 溶解性：可溶于水或通过化学处理溶解。

二、分类方式

按来源
- 天然染料：从动植物或矿物中提取（如茜素、靛蓝）；
- 合成染料：以石油或煤焦油为原料，占现代主流（如苯胺染料）。
按化学结构
包括偶氮染料、蒽醌染料、酞菁染料等。
按应用方法
分为酸性染料（用于蛋白质纤维）、活性染料（与纤维共价结合）、分散染料（适用于合成纤维）等。

三、关键性能指标

染色牢度
指染色后颜色抵抗外界因素（如光照、洗涤）的能力，与染料-纤维结合方式相关。例如，活性染料通过共价键结合，牢度较高。
力份
表示染料浓度标准，用于比较不同批次产品的染色效果。

四、应用领域

除纺织品染色外，还用于塑料、油墨、食品（食用色素）等领域。

如需更完整的分类或技术细节，可参考化工类教材或专业文献（如、6、14）。

网络扩展解释二

染料

染料（rǎn liào）：是一种能够着色纺织物、皮革、毛发等物体的物质，可以分为天然染料和合成染料两类。

英语解释翻译

Dye：A substance used to color materials such as textiles, leather, and hair. It can be divided into natural dyes and synthetic dyes.

英文读音

[dʌɪ]

英文的用法（中文解释）

Dye这个词作为动词的用法，指的是着色染色，作为名词会表达上文中所提到的染料一词。

英文例句（包含中文解释）

1. She dyed her hair blonde.（她把头发染成了金色。）

2. This shirt is made of cotton, but it's been dyed to look like silk.（这件衬衫是用棉制成的，但是它被染成了丝绸的样子。）

英文近义词（包含中文解释）

1. Stain（染色，污染）

2. Color（涂颜色，染色）

3. Tint（微小的着色）

英文反义词（包含中文解释）

Bleach（漂白）

英文单词常用度

根据COCA语料库（the Corpus of Contemporary American English）数据统计，将“dye”这个词作为动词的用法的每百万词出现率大概是64520次，名词的用法为149371次。