月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

染料英文解释翻译、染料的近义词、反义词、例句

英语翻译:

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【医】 dye; dyestuff; stain

相关词条:

1.tincture  2.dyestuff  3.dyestuff  4.coloringmatter  5.colo(u)rant  6.tinct'dye  7.dyeingagent  8.coloringagent  9.dyes  

例句:

  1. 蓝色染料,蓝色颜料加上这种色彩的色素或颜料
    A pigment or dye imparting this hue.
  2. 嗜中性染料的不一定非用酸性或碱性染剂染色不可的,也易于用中性染剂染色的,尤其指白细胞
    Not stained strongly or definitely by either acid or basic dyes but stained readily by neutral dyes. Used especially of white blood cells.
  3. 染料渗透进去了。
    The dye works its way in.
  4. 我们担保这些染料不褪色。
    We guarantee the fastness of these dyes.

分词翻译:

染的英语翻译:

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

料的英语翻译:

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

专业解析

染料的汉英词典释义与专业解析

染料(dài liào/dye)在汉英词典中被定义为“通过物理或化学作用使纤维等材料着色的物质”。英文对应词“dye”源自中古英语“deie”,指“通过溶解或分散使物体持久显色的化合物”(《牛津英语词典》)。

核心特性与分类

  1. 化学组成:染料多为苯系、蒽醌等有机化合物,含发色基团和助色基团,可溶于水或溶剂(《化工大辞典》)。
  2. 天然与合成:天然染料如靛蓝(indigo)源自植物,合成染料如偶氮染料(azo dye)通过工业化生产(《材料科学与工程百科全书》)。

应用领域

染料广泛应用于纺织印染(如涤纶染色)、生物显微技术(细胞染色)及食品工业(部分食用色素)。

权威定义参考

网络扩展解释

染料是指能使纤维或其他材料牢固着色的有机化合物,需具备颜色、溶解性及对材料的亲和力。以下是详细解释:

一、定义与基本条件

  1. 核心定义
    染料是有色有机化合物,能通过溶解或分散在介质中,使纤维等材料获得持久色泽。与颜料不同,染料需直接与材料结合,而非依靠粘合剂(如涂料)。

  2. 必备特性

    • 色度:能呈现一定浓度的颜色;
    • 亲和力:与材料(如纤维)结合的能力;
    • 溶解性:可溶于水或通过化学处理溶解。

二、分类方式

  1. 按来源

    • 天然染料:从动植物或矿物中提取(如茜素、靛蓝);
    • 合成染料:以石油或煤焦油为原料,占现代主流(如苯胺染料)。
  2. 按化学结构
    包括偶氮染料、蒽醌染料、酞菁染料等。

  3. 按应用方法
    分为酸性染料(用于蛋白质纤维)、活性染料(与纤维共价结合)、分散染料(适用于合成纤维)等。


三、关键性能指标

  1. 染色牢度
    指染色后颜色抵抗外界因素(如光照、洗涤)的能力,与染料-纤维结合方式相关。例如,活性染料通过共价键结合,牢度较高。

  2. 力份
    表示染料浓度标准,用于比较不同批次产品的染色效果。


四、应用领域

除纺织品染色外,还用于塑料、油墨、食品(食用色素)等领域。

如需更完整的分类或技术细节,可参考化工类教材或专业文献(如、6、14)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】