取消特别提款权英文解释翻译、取消特别提款权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 cancellation of sdr

分词翻译：

取消的英语翻译：

cancel; abolish; annul; call off; countermand; cry off; rescind; retract
rule out
【计】 backing-out; backout
【医】 ant-; anti-
【经】 abolish; abrogate; abrogation; cancel out; cancellation; cancelling
countermand; hold back; rescind; rescission; set-aside; take off

特别提款权的英语翻译：

【经】 special drawing rights

专业解析

特别提款权（Special Drawing Rights，简称SDR）是国际货币基金组织（IMF）于1969年创设的国际储备资产，其核心功能是补充成员国官方储备，促进国际流动性平衡。从汉英词典角度解析，"取消特别提款权"对应的英文术语为"Cancellation of Special Drawing Rights"，指撤销或终止IMF成员国持有的SDR配额及相应权益的操作机制。

根据IMF官方文件，SDR的运作机制包含三个核心维度：

计价单位：基于美元（41.73%）、欧元（29.31%）、人民币（10.92%）、日元（7.44%）和英镑（7.59%）组成的货币篮子
分配规则：按成员国在IMF的份额比例无偿分配，最近一次大规模分配是2021年的6500亿SDR
清算机制：成员国可通过自愿交易安排将SDR兑换为可自由使用货币

世界银行报告指出，SDR的取消需满足两个法定条件：一是获得IMF理事会85%以上投票权支持，二是涉及成员国需结清所有未偿SDR债务。实际操作中，IMF从未执行过完全取消SDR的案例，但存在临时性调整机制，例如2020年因应疫情调整SDR利率至0.05%的历史低位。

中国人民银行官网披露，中国作为SDR货币篮子中唯一的发展中经济体货币，始终遵循《IMF协定》第XVIII条关于SDR使用的规定。截至2024年底，中国持有约314.8亿SDR，占全球总分配的6.41%，这些权益的取消需经过国务院批准并报全国人大常委会备案。

网络扩展解释

“取消特别提款权”这一表述目前并无实际政策或官方行动依据。特别提款权（SDR）作为国际货币基金组织（IMF）创设的储备资产和记账单位，至今仍是国际金融体系中的重要工具。以下从三方面综合解释：

1. 特别提款权（SDR）的核心定义 SDR是IMF于1969年创设的补充性国际储备资产，又称“纸黄金”。它并非真实货币，而是由美元、欧元、人民币、日元和英镑组成的一篮子货币定价的记账单位。成员国可按IMF分配的份额使用SDR兑换外汇、偿还国际债务或平衡国际收支逆差。

2. 当前不存在“取消SDR”的官方动向

功能持续强化：近年来IMF多次增发SDR以应对全球经济危机，例如2021年为缓解新冠疫情冲击增发6,500亿美元SDR。
制度稳定性：SDR作为IMF成员国间的法定结算工具，其存续需通过国际协定修订，目前无相关提案或讨论。

3. 可能存在的误解场景若涉及具体国家“被取消SDR使用权”，通常指该国因违反IMF协定（如长期拖欠债务）被暂停SDR配额资格。这种情况属于个别成员国权限问题，而非SDR机制本身的废止。

建议：若用户提及的“取消”涉及特定事件，需结合具体政策背景或官方声明进一步分析。当前主流信息均表明SDR仍在国际货币体系中发挥重要作用。