区域级英文解释翻译、区域级的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 region class

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【计】 A; area; region
【化】 band

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade

"区域级"在汉英词典中的核心释义指代行政管理或地理划分中的中间层级单位，通常对应英文"regional level"。该词汇具有以下三层内涵：

行政层级定位 "区域级"作为行政划分术语，对应中国省-市-县三级体系中的市级行政单位。例如在《现代汉语词典（第7版）》中明确标注其英文对译为"prefectural level"，指代介于省级与县级之间的行政管理层级。
空间范围界定在地理学范畴，《牛津地理学词典》将其定义为具有相似自然特征或人文特征的连续地理单元，英文表述为"regional-scale area"。这种划分常见于城市规划中的"区域级交通枢纽"（regional transportation hub）等专业表述。
数据管理应用根据ISO 3166-2国际标准，区域级编码对应着国际通行的二级行政区划代码体系。例如中国广东省的区域级编码为CN-GD，该标准被联合国统计司正式采用作为全球地理编码规范。

“区域级”是由“区域”与“级”组合而成的复合词，需结合两部分含义进行解释：

“区域”的基本含义
根据和，区域指按自然条件、行政管理或功能特性划分的特定地理范围，例如：
- 自然区域：如平原、盆地、环海湾等；
- 行政区域：如省级行政区、特别行政区等；
- 功能区域：如经济圈、都市群等。
“级”的层级属性
“级”表示分类体系中的层次或级别，例如行政层级（省级、市级）、服务覆盖范围（国家级、区域级）等。
“区域级”的复合意义
结合两者，“区域级”通常指在特定地理或行政范围内划分的中间层级，常见于以下场景：
- 行政管理：如介于“省级”和“市级”之间的区域划分（参考中的“省级行政区”）；
- 技术或服务：如“区域级数据中心”指覆盖多个城市但未达国家级规模的服务层级；
- 学术研究：如生态学中按规模划分的研究范畴（参考对区域界限的讨论）。

注意：该词含义需结合具体语境。例如在政策文件中可能特指行政层级，而在商业策划中可能侧重地理覆盖范围。建议使用时明确上下文定义。