曲柄箱英文解释翻译、曲柄箱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 crankcase

分词翻译：

曲柄的英语翻译：

brace; crank; winch
【化】 crank; toggle; winch

箱的英语翻译：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【医】 box; case; closet

专业解析

曲柄箱（crankcase）是内燃机中的关键部件，指发动机缸体下部容纳曲轴、连杆等运动机构的密封腔体结构。其核心功能包括：

1. 结构支撑与密封

   作为发动机的基础框架，曲柄箱通过轴承支撑曲轴旋转运动，并通过密封垫片或油封隔绝内部润滑油与外部环境，同时防止燃烧室气体泄漏。典型材料为铸铁或铝合金铸造，现代轻量化设计多采用铝合金材质（来源：《内燃机设计手册》）。

2. 润滑系统核心

   储存发动机润滑油，通过油底壳（下曲柄箱）形成集油池，机油泵从曲柄箱抽油输送至各摩擦副，实现循环润滑。其内部油道设计直接影响润滑效率（来源：SAE International技术报告）。

3. 压力平衡控制

   活塞运动导致箱内气压波动，现代发动机通过曲轴箱强制通风系统（PCV）将窜气导入进气系统，避免机油渗漏和污染物积聚（来源：GB/T 18297-2001《汽车发动机性能试验方法》）。

术语对照

中文标准术语为"曲轴箱"（GB/T 1883.1-2005《往复式内燃机词汇》），"曲柄箱"为行业惯用别称，英文统一译作crankcase。

总结

曲柄箱是发动机的承力骨架与润滑载体，其结构强度、密封性能和热管理设计直接影响发动机可靠性。在船舶动力领域（如船用柴油机），曲柄箱还需配备防爆门等安全装置（来源：《船舶柴油机设计规范》）。

网络扩展解释

曲柄箱是机械系统中的重要组件，以下从多个维度详细解释其定义、结构、功能及分类：

1.定义

曲柄箱（Crankcase）是发动机内保护曲轴及其关联部件的壳体结构，常见于内燃机、摩托车、船舶等机械装置中。在摩托车中，它也被称为“边箱”或“皮带箱”，属于动力传输系统的核心部分。

2.结构与组成

• 壳体：通常由金属或高强度塑料制成，用于包裹和保护内部组件。
• 核心部件：包括曲轴、离合器、传动装置（皮带或链条）以及启动装置（如脚踏启动杆）。
• 润滑系统：湿式曲柄箱含有机油润滑系统，而干式曲柄箱（dry crankcase）则采用独立润滑设计，常见于高性能机械。

3.功能

• 保护作用：防止外部污染物进入，同时减少内部部件磨损。
• 动力传输：通过传动装置将曲轴的动力传递至车轮或其他机械部件。
• 润滑与散热：湿式曲柄箱通过机油循环实现润滑和散热，干式则依赖外部系统。

4.分类

• 湿式曲柄箱：集成润滑系统，结构紧凑，常见于普通摩托车和汽车。
• 干式曲柄箱：润滑系统独立，可减少机油飞溅对动力的损耗，多用于赛车或高端机械。

5.应用场景

• 交通工具：如摩托车、汽车（保护曲轴并传递动力）。
• 船舶与工业机械：大型曲柄箱用于保护船舶发动机曲柄，适应高强度工况。

扩展说明

曲柄箱与变速箱不同，前者属于发动机的组成部分，后者则负责变速。若需进一步了解具体机械中的设计差异，可参考专业文献或工程手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】