月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

全口的英文解释翻译、全口的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 holostomatous

分词翻译:

全的英语翻译:

complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-

口的英语翻译:

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【医】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

专业解析

“全口的”作为复合形容词在汉英对照语境中通常指“完全涉及口腔整体结构或功能”的含义,其核心语义包含以下三层:

  1. 构词解析

    该词由“全”(complete)与“口的”(oral/oral cavity-related)组合而成,属于医学及口腔专业术语,对应英文翻译为"complete oral"或"pan-oral",常见于《现代汉语词典(第7版)》的复合词构词规则。例如“全口义齿”对应英文"complete denture"。

  2. 临床使用范畴

    在《牛津临床口腔医学词典》中,“全口的”特指涉及整个口腔组织的医疗干预,如全口义齿修复(complete denture restoration)或全口牙周治疗(full-mouth periodontal therapy),强调治疗范围的完整性。

  3. 跨学科延伸

    语言学家王力在《汉语词汇史》中指出,该词在语言学领域偶见用于描述发音动作涉及整个口腔共鸣的语音现象,如某些方言中“全口音”的发音特征。

网络扩展解释

“全口”是一个多义词,其含义根据语境不同有所差异,以下是详细解释:

一、方言含义(北京话)

  1. 家庭成员完整:指家庭中长辈与晚辈齐全,多代同堂。例如:“他们家三代同堂,人口全口,过年时特别热闹。”
  2. 物品齐全:形容物品种类丰富、没有缺失。例如:“宴席上菜品全口,荤素搭配合理。”

二、医学领域

  1. 牙列缺失与修复
    • 全口义齿:指上下颌天然牙全部缺失后,通过活动义齿或种植义齿修复。活动义齿依赖唾液吸附力固定,种植义齿则通过人工牙根增强稳固性。
    • 相关术语:如“平衡牙合”(下颌运动时上下牙齿同时接触)、“正中牙合”(上下牙最大面积接触的咬合关系)。

三、日常生活用法

  1. 与“半口”对比
    • 全口:表示整个口腔或全部量,例如“满口食物”形容嘴里塞满食物,“全口牙缺失”指全部牙齿脱落。
    • 半口:指部分量或局部,如“半口面包”表示小口进食。

四、其他关联词汇

如需进一步了解方言或医学细节,可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】