汽油的破坏英文解释翻译、汽油的破坏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 breakdown of gasoline

分词翻译：

汽油的英语翻译：

benzine; gas; gasoline; petrol
【化】 benzin; benzine; gaso; gasolene; gasoline
【医】 benzin; petroleum spirit
【经】 benzine; gasoline; petrol

破坏的英语翻译：

destroy; spoil; ruin; demolish; wreck; sabotage; destruction; subversion
torpedo; wreckage
【计】 blow-up
【医】 destruction
【经】 baffled; breach of confidence

专业解析

"汽油的破坏"在汉英词典中可译为"gasoline damage" 或"petroleum-induced destruction"，指汽油在燃烧或泄漏过程中对生态环境、人类健康及机械设备产生的负面效应。以下是基于权威来源的详细解释：

环境破坏
汽油燃烧释放的二氧化碳（CO₂）、氮氧化物（NOₓ）和挥发性有机化合物（VOCs）是空气污染与温室效应的主要成因。据美国环境保护署（EPA）研究，汽油车排放占城市地区臭氧污染的60%以上。泄漏的汽油还会渗透土壤，污染地下水系统，威胁动植物生存（World Wildlife Fund报告）。
健康危害
长期接触汽油挥发物可能导致呼吸系统疾病及神经系统损伤。世界卫生组织（WHO）指出，苯（汽油成分之一）是1类致癌物，与白血病风险升高直接相关。
机械腐蚀
汽油中的硫化物会加速金属部件氧化。美国材料试验协会（ASTM）标准D4814规定，商用汽油硫含量需低于10ppm以降低发动机腐蚀风险。
术语对比
汉语"破坏"在英语中需根据语境选择对应词：

生态破坏：environmental degradation
化学腐蚀：chemical corrosion
健康损害：health impairment（牛津高阶英汉双解词典第9版）

网络扩展解释

“汽油的破坏”可以从物理性质、化学腐蚀性及使用影响等多个角度解释，具体如下：

一、物理与化学腐蚀性

金属设备腐蚀
汽油中的硫化物（如总硫、硫醇）会腐蚀储罐、管线、阀门等金属设备，铜片实验和酸值常用于检测其腐蚀性。此外，汽油对橡胶、涂料等非金属材料也有溶胀或烧蚀作用。
健康危害
汽油含有的芳香烃、硫化物等成分具有毒性，吸入高浓度汽油可能导致中枢神经麻醉、化学性肺炎，甚至肝肾损伤。长期接触可能引发职业性健康问题。

二、对车辆的影响

劣质汽油的危害
劣质汽油杂质超标会导致燃烧室积碳增多、喷油嘴堵塞，严重时引发爆震燃烧，造成动力下降或发动机损坏。
辛烷值与抗爆性
汽油辛烷值低可能导致发动机爆震，影响燃烧效率。不同标号汽油（如92号、95号）的辛烷值差异直接影响抗爆性能。

三、其他引申含义

在中文语境中，“汽油的破坏”有时被比喻为“具有极大危险性的事物”，例如形容某事物可能引发严重后果。

汽油的破坏性主要体现在化学腐蚀、健康风险及机械损伤三方面。如需进一步了解具体指标（如硫含量标准）或防护措施，可参考、4、6的详细内容。