栖息地英文解释翻译、栖息地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

habitat

例句：

海上养殖在海洋生物的天然栖息地养殖这些生物，通常是出于商业目的
Cultivation of marine organisms in their natural habitats, usually for commercial purposes.
生物群落一组生活在特定栖息地且形成一生态群落的一组相互影响的生物
A group of interacting organisms that live in a particular habitat and form an ecological community.
这种动物的（天然）栖息地是丛林。
This creature's (natural) habitat is the jungle.
我宁愿观赏居住在自然栖息地里的动物，而不愿看关在动物园里的动物。
I prefer to see animals in their natural habitat, rather than in zoos.

分词翻译：

息的英语翻译：

breath; cease; interest; news; rest

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

专业解析

栖息地（qī xī dì）是生态学核心概念，指生物个体或种群在自然环境中长期生存、繁衍的地理区域，包含维持生命所需的物理环境与生物资源。该词对应英文"habitat"，源自拉丁语"habitāre"（意为居住），在《牛津高阶英汉双解词典》中定义为"the natural home of a plant or animal"（动植物自然生存环境）。

从生态系统视角，栖息地需满足三大要素：食物来源、水源供给和庇护场所。中国科学院动物研究所指出，栖息地质量直接影响物种存活率，例如大熊猫需要竹林覆盖率达60%以上的亚高山针叶林环境。世界自然基金会(WWF)的《地球生命力报告》显示，1970-2020年间野生动物种群数量下降68%，主因是栖息地破碎化。

栖息地类型按环境可分为陆地型（如森林、草原）、水域型（如湿地、珊瑚礁）和人工型（如农田、城市公园）。美国鱼类及野生动物管理局(USFWS)强调，栖息地保护需考虑物种迁徙路线与基因交流廊道。

网络扩展解释

“栖息地”是生态学中的核心概念，指生物（包括动物、植物、微生物等）在自然环境中生存、繁衍和完成生命周期的特定区域。它需满足生物所需的物理条件（如温度、湿度、光照）和生物资源（如食物、水源、庇护所）。以下是详细解析：

1. 栖息地的组成

物理环境：地形、气候、土壤、水体等非生物因素。例如，沙漠栖息地以高温、干旱为特征，而极地栖息地以低温、冰雪覆盖为主。
生物资源：食物链中的生产者（植物）、猎物或宿主（动物）、共生生物等。如森林中的树木为鸟类提供筑巢场所，同时昆虫作为食物来源。

2. 栖息地的类型

陆地栖息地：森林、草原、沙漠、山地等。例如，热带雨林是地球上生物多样性最丰富的栖息地。
水域栖息地：海洋、河流、湖泊、珊瑚礁等。如珊瑚礁被称为“海洋中的热带雨林”，为25%的海洋生物提供生存空间。
特殊栖息地：湿地、洞穴、极地等。湿地兼具陆地与水域特征，是候鸟迁徙的重要中转站。

3. 栖息地的重要性

维持生物多样性：不同物种依赖特定栖息地生存，如大熊猫仅分布于中国西南竹林。
生态服务功能：栖息地通过净化空气/水源、调节气候（如森林固碳）、授粉（如蜜蜂依赖花丛）等支持人类生存。
物种演化基础：长期适应特定栖息地的生物会形成独特特征，如骆驼的驼峰储存脂肪以适应沙漠干旱。

4. 栖息地面临的威胁

人类活动：城市化、农业扩张、采矿等导致栖息地破碎化或丧失。例如，亚马孙雨林每年减少约1万平方公里。
污染与气候变化：海洋塑料污染威胁鱼类，全球变暖使北极海冰融化，影响北极熊捕猎。
入侵物种：外来物种可能破坏原有生态平衡，如澳大利亚的兔子过度繁殖导致本土植被退化。

5. 栖息地保护措施

建立保护区：如国家公园、自然保护区，限制开发活动（中国已建立约1.18万处自然保护区）。
生态修复：人工种植植被、重建湿地等，恢复退化的栖息地功能。
国际合作：《生物多样性公约》等协议推动跨国保护行动，如保护候鸟迁徙路线。

栖息地是生命存续的基础，其保护关乎地球生态系统的稳定。人类需平衡发展与保护，通过科学管理和政策干预减缓栖息地退化，确保生物多样性得以延续。