脐外侧襞英文解释翻译、脐外侧襞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lateral umbilical folds.; plicae hypogastrica
plicae umbilicalis lateralis

分词翻译：

脐的英语翻译：

hilum; navel; omphalos; umbilicus
【医】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

襞的英语翻译：

【医】 fold; plica

专业解析

脐外侧襞（lateral umbilical fold）是人体腹前壁腹膜形成的特定皱襞结构，具有明确的解剖学定位和临床意义。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义与解剖定位

脐外侧襞指腹前壁腹膜在脐下方两侧形成的纵向隆起皱襞，位于脐内侧襞（medial umbilical fold）的外侧。其英文术语"lateral umbilical fold"为国际解剖学命名标准（Terminologia Anatomica）的规范译名。该结构左右各一，起自髂总动脉分叉处，向内上方延伸至脐部，构成腹股沟区内侧界的重要标志。

二、组织结构与形成机制

此皱襞由腹膜覆盖腹壁下血管（inferior epigastric vessels）所形成，血管走行于腹膜与腹横筋膜之间。其核心结构包含：

腹壁下动脉与静脉：作为髂外血管的分支，提供腹直肌及下腹壁血供
腹膜覆盖层：血管表面反折的壁腹膜构成皱襞外观此解剖特征在腹股沟疝修补术中具有重要辨识价值。

三、临床关联意义

脐外侧襞是划分腹前壁腹膜皱襞的关键标志：

内侧界：与脐内侧襞（闭锁脐动脉形成）相邻
外侧界：与腹股沟外侧窝对应，为腹股沟直疝的突出部位临床通过腹腔镜观察此结构可鉴别疝类型，其与Hesselbach三角的解剖关系直接影响疝修补术式选择。

四、术语学规范

在医学文献中：

拉丁文名：Plica umbilicalis lateralis（TA编码：A10.1.02.435）
同义术语：腹壁下动脉襞（fold of inferior epigastric artery）术语标准化由国际解剖学名词联合会（FICAT）统一维护，确保学术文献的一致性。

主要参考文献：

Terminologia Anatomica (2nd ed.), Federative International Programme for Anatomical Terminology, 2019

Drake R.L., et al. Gray's Anatomy for Students, Elsevier, 2020, p.327

Netter F.H. Atlas of Human Anatomy, 7th ed., Plate 255

Standring S. Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice, 42nd ed., Section 61.3

网络扩展解释

脐外侧襞是腹前壁腹膜形成的皱襞之一，具有重要的解剖学定位意义。以下从定义、位置、内含结构及临床关联进行解释：

1.定义与位置

脐外侧襞是由腹膜覆盖腹壁下血管形成的纵向隆起，位于脐正中襞（内含脐尿管闭锁形成的脐正中韧带）的外侧，左右各一。

2.内含结构

核心成分：腹壁下动脉和静脉（选项B/C的正确描述）。
易混淆点：脐动脉索（位于脐内侧襞）和脐正中韧带（位于脐正中襞）不属于脐外侧襞的结构。

3.周围结构关系

外侧区域：其外侧对应腹股沟内侧窝（选项E），是腹股沟直疝的突出部位。
内侧区域：靠近脐内侧襞和脐正中襞，三者共同划分腹前壁的腹膜皱襞分区。

4.临床意义

脐外侧襞作为手术中的解剖标志，有助于识别腹壁下血管，避免在腹股沟疝修补术中损伤血管。

常见误区

错误描述：若选项称其含脐动脉索或脐正中韧带，则为错误（如选项B/D）。
位置混淆：需注意与脐内侧襞、脐正中襞的左右及内外侧关系。

此结构在腹壁解剖和临床手术中具有重要指导价值，建议结合解剖图谱加深理解。