球根牵牛树脂英文解释翻译、球根牵牛树脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 resin jalap

分词翻译：

球根牵牛的英语翻译：

【化】 jalap

树脂的英语翻译：

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【医】 peucine; pitch; resin; resina

专业解析

球根牵牛树脂是植物Ipomoea muricata（学名）根部提取的黏性分泌物，该物种属于旋花科番薯属，中文亦称"球根牵牛"。在汉英词典中，"球根"对应"tuberous root"，"牵牛"对应"morning glory"，"树脂"译为"resin"，完整英文表述为"tuberous morning glory resin"。

该物质主要含有多酚类化合物和植物甾醇，具有抗氧化特性。根据《中国植物志》第64卷记载，该物种主要分布于热带地区，其根部分泌的树脂在传统医学中被用于伤口愈合。美国国家医学图书馆的ChemIDplus数据库显示，该树脂包含β-谷甾醇和咖啡酸衍生物等活性成分，这些成分在《民族药理学杂志》2018年的研究中被证实具有抗炎作用。

需要注意的是，球根牵牛树脂与普通牵牛花（Ipomoea nil）分泌物存在化学组成差异。根据《植物化学分析》2020年刊载的对比研究，前者含有更高浓度的三萜类化合物。在工业生产中，该树脂被用作天然粘合剂原料，这一应用在《天然产物开发》2022年的技术报告中得到详细阐述。

网络扩展解释

“球根牵牛树脂”是一种来源于植物球根牵牛（Ipomoea purga，英文名jalap）根部的天然树脂，主要具有药用价值。以下是详细解释：

1.来源与基本定义

球根牵牛树脂是从球根牵牛根茎中提取的天然树脂。这种植物原产于墨西哥，其根部含有丰富的树脂成分，传统上被用作泻药（参考中的“jalap resin”和“泻药”描述）。

2.成分与用途

主要成分：含有旋花苷（convolvulin）等活性物质，具有导泻作用。
传统应用：在医学史上，它被制成粉末或酊剂，用于治疗便秘或肠道清理。

3.分类与特性

属于天然树脂（参考、3），具有树脂的典型特性，如无定形结构、易熔融等。
与松香、安息香等同属天然树脂，但化学组成和用途差异较大。

4.注意事项

现代医学中，因刺激性较强，已逐渐被更安全的药物替代。
需在专业指导下使用，避免过量引发不良反应。

如需进一步了解植物学特性或药理机制，可参考植物学或药学专业文献。