
【化】 stripper plant
【化】 steam stripping; strip; stripping
shop
【经】 plant; work place; workshop
汽提车间(Stripping Workshop)是石油炼制与化工生产中的关键工艺单元,主要功能是通过汽提工艺分离混合物中的挥发性组分。该车间利用蒸汽或惰性气体作为汽提介质,将液体混合物中的轻质烃类、溶解气体等成分脱除,实现产品纯度提升或中间产物的回收再利用。
从汉英词典角度解析:
行业应用包含:
该车间核心设备包含汽提塔、再沸器、冷凝器和自动控制系统。操作参数需严格遵循《压力容器安全技术监察规程》(TSG 21-2016)及API 560国际标准。
“汽提车间”是化工或工业生产中的特定功能车间,其名称由“汽提”和“车间”两部分组成,具体解释如下:
车间是企业内部进行生产活动的基本单位,通常按工序或产品类型划分。其名称来源于早期工业中机器被简称为“车”,操作机器称为“挡车”,因此放置机器的场所被称为“车间”。现代车间需具备厂房、设备、技术人员和管理人员,并按专业化原则组织生产。
“汽提”是一种化工分离工艺,指通过蒸汽或其他介质将液体混合物中的挥发性组分(如轻质油、溶解气体等)分离出来。例如,在石油精炼中,汽提塔通过蒸汽降低油品沸点,实现组分分离。
这是专门用于汽提工艺的生产车间,常见于石化、环保(如废水处理)等领域。其核心设备包括汽提塔、蒸汽发生装置等,功能是通过物理或化学方法去除杂质或回收有用物质。这类车间通常技术密集,需与其他生产环节紧密衔接。
“汽提车间”是化工生产中实现组分分离的关键部门,既体现了车间作为生产单元的基础属性,又突出了“汽提”这一特定工艺的技术性。
【别人正在浏览】