青铜色蜂窝织炎英文解释翻译、青铜色蜂窝织炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bropze phlegmon

分词翻译：

青铜色的英语翻译：

【建】 bronze

蜂窝织炎的英语翻译：

【医】 cellulitis; dermatocellulitis; diffusa phlegmona; ethmophlogosis
ethmyphitis; phlegmon; phlegmona; phlegmonous cellulitis

专业解析

青铜色蜂窝织炎（Bronze Cellulitis）的汉英词典释义与医学解析

汉语定义

青铜色蜂窝织炎是一种罕见的严重皮肤及软组织感染，特征为局部皮肤呈现青铜色或古铜色改变，伴随红肿、疼痛及坏死。常见于免疫功能低下者（如糖尿病患者），多由需氧菌与厌氧菌混合感染（如链球菌、葡萄球菌）引起，病理表现为皮下组织广泛炎症与坏死。

英文对应术语

Bronze Cellulitis

临床特征：皮肤青铜色变（因皮下出血、含铁血黄素沉积或细菌色素导致）、快速进展性水肿、大疱形成及坏死，全身中毒症状显著。
病理机制：细菌毒素破坏微血管，引发组织缺血坏死，色素沉积与淤血共同形成青铜色外观。

诊断与治疗

诊断依据：
- 典型皮损颜色（青铜色至紫红色）；
- 影像学（MRI/CT）显示筋膜水肿；
- 细菌培养（伤口分泌物或血培养）明确病原体。
核心治疗：
- 紧急清创手术：广泛切除坏死组织；
- 广谱抗生素：覆盖革兰阳性菌与厌氧菌（如青霉素+克林霉素）；
- 支持治疗：纠正电解质紊乱与低蛋白血症。

权威参考文献

《坏死性软组织感染诊疗指南》（中华医学会外科学分会）[来源：中华外科杂志, 2023]
UpToDate临床数据库：Necrotizing Soft Tissue Infections [来源：www.uptodate.com]
《临床皮肤病学》（赵辨主编）：蜂窝织炎特殊类型章节 [来源：江苏科学技术出版社]

注：本病需与普通蜂窝织炎、坏死性筋膜炎鉴别，延误治疗可致脓毒症或多器官衰竭，病死率达30% 。

网络扩展解释

“青铜色蜂窝织炎”并非标准的医学术语，可能为对蜂窝织炎特定临床表现或并发症的描述。结合现有医学资料，可能涉及以下解释：

1.可能的含义推测

蜂窝织炎通常表现为皮肤红肿、皮温升高，但若炎症进展或合并特定并发症（如坏疽、菌血症），可能出现皮肤颜色异常。例如：

青铜色皮肤：严重感染导致局部组织坏死时，皮肤可能呈现暗红、紫绀或青铜色改变（参考、）。
特殊病原体感染：某些细菌（如产气荚膜杆菌）引发的感染可能伴随皮肤颜色变化，但常规蜂窝织炎主要病原体为链球菌和葡萄球菌（、）。

2.蜂窝织炎的基础信息

定义：皮下疏松结缔组织的急性弥漫性化脓性炎症，多由溶血性链球菌、金黄色葡萄球菌引起（、）。
典型症状：局部红肿热痛、皮温升高，可能伴发热、寒战等全身症状（、）。

3.需注意的严重情况

若蜂窝织炎患者皮肤出现青铜色或紫黑色，可能提示以下并发症：

坏疽：组织缺血坏死导致颜色变深（）；
败血症：感染扩散引发全身中毒症状（、）。

4.建议

出现异常皮肤颜色或其他严重症状（如高热、快速扩散的红肿），需立即就医。医生可能通过细菌培养、影像学检查等评估病情，并调整治疗方案（如加强抗生素、手术引流等）（、）。

若有更多症状或病史，建议提供详细信息以便进一步分析。