清算损益英文解释翻译、清算损益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 liquidation profit and loss

clear; completely; count; distinct; settle

calculate; reckon; count; in the end; include; let it go; plan; consider

increase and decrease; profit and loss
【经】 gain and loss; gain or loss; loss and gain; profit and loss

清算损益（Liquidation Profit and Loss）是企业在终止经营或破产清算过程中，因资产变现、债务清偿等行为产生的财务结果差额。其核心含义可通过以下维度解析：

定义与确认条件
清算损益反映资产变卖收入与账面价值的差额，以及债务清偿金额与账面负债的差额。根据《企业会计准则——基本准则》（财政部，2020年修订），清算损益需在资产实际处置、债务最终了结时确认，体现“实现原则”。国际财务报告准则（IFRS 5）进一步规定，清算项目需单独列报，以区分持续经营与终止经营活动的财务影响。
计算与组成要素
计算公式为：

$$ text{清算损益} = sum (text{资产变现价值} - text{资产账面净值}) + sum (text{债务账面金额} - text{债务清偿金额}) $$

其中，资产变现涉及固定资产、存货等项目的折价或溢价处置，例如设备拍卖价格低于残值将形成清算损失。美国注册会计师协会（AICPA）《清算会计实务指南》指出，清算费用（如律师费、评估费）也需纳入损益计算。
会计处理与报表列示
根据中国《企业破产法》司法解释，清算损益需在清算资产负债表中单列，并作为清算方案分配的依据。最高人民法院2023年发布的典型案例显示，清算损益的准确性直接影响债权人受偿比例。
适用场景与合规要求
常见于企业破产、合并分立或自愿解散场景。《中华人民共和国公司法》第187条明确，清算结束前需编制损益报告并经股东会/法院确认，未按规定处理清算损益将导致法律责任。

清算损益是企业清算过程中用于核算相关财务变动的核心概念，具体可从以下四个方面理解：

1. 基本定义清算损益指企业在清算期间产生的总收益、总损失及清算费用相互抵减后的净余额。它既是一个财务结果指标，也是一个会计账户，用于归集清算期间所有资产处置、债务清偿等活动的财务影响。

2. 核算内容 •资产处置损益：资产变卖收入与账面价值的差额（如设备账面100万，变卖120万则产生20万收益）
•债务调整损益：无法偿还的债务转为收益（如应付账款50万因债权人失联无需支付）
•所有者权益结转：清算结束后将实收资本、资本公积等权益类科目余额转入清算损益

3. 会计处理特征

4. 法规依据根据《企业破产清算有关会计处理规定》，资产处置需终止确认原账面价值，差额扣除处置费用后计入清算损益；负债解除时剩余账面价值也需确认损益。

该指标全面反映企业终止经营时的财务清理结果，是判断清算工作合规性和经济效果的核心依据。