请求赦免英文解释翻译、请求赦免的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 petition for mercy

分词翻译：

请求的英语翻译：

ask for; beg; claim; desire; petition; pray for; request; solicit
【计】 C; request
【经】 application; demand; petition; request; solicit

赦免的英语翻译：

absolve; assoil; pardon; remit; spare; grace; oblivion; quittance
【法】 absolution; absolve; absolver; absolvitor; anmesty; assoil; excuse
free pardon; grace; pardon; quittance; reimssion; shrift; spare

专业解析

"请求赦免"在汉英词典中的核心释义为：通过法定程序向国家元首或司法机关提出免除罪责或刑罚的正式申请。该行为涉及法律、政治与人权领域，其英文对应表述包括"petition for pardon"（针对已定罪者）和"plea for clemency"（审判前或执行前的宽恕请求）。

从法律构成要件分析包含三个层面：

主体资格：根据《中华人民共和国宪法》第六十七条，全国人民代表大会常务委员会有权决定特赦（来源：中国人大网
程序要件：美国司法部《赦免程序指南》规定需提交犯罪记录、悔过证明等材料（来源：U.S. Department of Justice
效力范围：联合国《公民权利和政治权利国际公约》第六条第四款明确赦免不得妨碍受害者求偿权（来源：United Nations Treaty Collection

历史案例显示该制度具有双重功能：汉武帝时期"巫蛊之祸"后的赦免诏书体现统治权运作，而1975年新中国最后一次特赦战犯则展现人道主义考量。现代法治国家普遍要求赦免决定需经议会审查，如英国《1701年嗣位法》确立王室特赦权受议会制约原则（来源：UK Parliament Archives。

网络扩展解释

“请求赦免”指个人或团体向国家权力机关申请免除或减轻刑罚的法律行为，其含义可从以下层面解析：

一、法律定义与分类

赦免的本质
根据和，赦免是法定程序下对罪犯刑罚的免除或减轻，分为大赦与特赦两类：
- 大赦：针对不特定群体，同时消除罪与刑，免除追诉和执行（如古代帝王登基时大赦天下）。
- 特赦：针对特定个体，仅免除刑罚执行但不消除罪名（如我国近年对部分服刑人员的特赦）。
法律依据
提到，我国《刑事诉讼法》第16条规定，经特赦令免除刑罚的犯罪行为可终止追责。特赦需由国家主席根据全国人大决定发布。

二、请求赦免的条件与意义

适用情形
指出，罪犯若在服刑期间表现良好、有立功行为（如揭发他人犯罪），可依法申请赦免。例如，部分国家允许死刑犯通过申请特赦转为无期徒刑。
社会意义
从视角看，赦免体现了法律的人道主义精神，给予悔过者重新融入社会的机会，同时促进社会和谐稳定。

三、历史与现代实践

古代案例：引用《史记》《三国演义》记载，汉代赦免死囚、刘备因功被赦免鞭刑，反映赦免制度的历史渊源。
现代实践：我国2019年对部分退役军人、老年罪犯等群体的特赦，体现了宽严相济的刑事政策。

提示：如需了解具体申请流程或案例细节，可查阅《刑事诉讼法》或司法部门发布的特赦令文件。