倾销核对英文解释翻译、倾销核对的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 dump check

分词翻译：

倾销的英语翻译：

dump; dumping; unload
【电】 dump

核对的英语翻译：

check; check against; check up
【医】 check
【经】 check; checking; collate; control; verify

专业解析

在汉英词典及国际贸易法框架下，"倾销核对"（Dumping Verification）指调查机构对出口商涉嫌以低于正常价值的价格向进口国销售商品的行为进行数据核实的法定程序。其核心包含以下三方面：

1. 定义与目的

   倾销核对是反倾销调查的关键环节，旨在确认出口商提供的生产成本、销售记录等数据真实性。通过比对出口国国内市场价格与出口至目标国的价格，判定是否存在倾销差额。

2. 操作流程特征

   根据中国《反倾销条例》第二十一条，核查通常包括：

• 现场审计：调查员赴企业查验原始会计凭证
• 抽样验证：选取代表性交易样本进行交叉比对
• 第三方佐证：向银行、海关等机构调取辅助证据链

3. 国际实践标准

   世界贸易组织（WTO）在DS473等争端案例中确立核查须遵循"正当程序原则"，包括提前通知被核查方、允许聘请独立审计师陪同、对机密信息进行脱敏处理等规范。

网络扩展解释

倾销是指一国（地区）的出口经营者以低于正常价值的价格向另一国（地区）市场销售产品的行为，其核心目的是通过低价竞争抢占市场，可能对进口国相关产业造成损害。以下是详细解释：

一、倾销的定义与特点

1. 低价销售
   倾销的关键特征是出口价格低于正常价值。正常价值的判定依据出口国是否为市场经济：

   • 若为市场经济，参考其国内销售价或向第三方的出口价；
   • 若为非市场经济，则采用替代国价格或进口国同类产品价格。

2. 目的性
   倾销通常以击败竞争对手、垄断市场为目标，最终可能通过提价获取高额利润。

二、反倾销的认定与措施

1. 认定条件
   反倾销需满足三个要件：

   • 存在倾销行为（出口价＜正常价值）；
   • 对进口国产业造成实质性损害或威胁；
   • 倾销与损害存在因果关系。

2. 调查与措施
   进口国通过调查后，可加征反倾销税以抵消倾销影响。例如，中国由商务部负责倾销调查。

三、倾销的不公平性

倾销被视为不公平竞争行为，因其扭曲市场定价机制，破坏国际贸易秩序。世界贸易组织（WTO）《反倾销协议》明确禁止此类行为，并允许成员国采取反制措施。

如需进一步了解法律程序或案例，可参考来源网页中的权威解读。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】