青年劳动妇女英文解释翻译、青年劳动妇女的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 grisette

分词翻译：

青年的英语翻译：

lad; young people; youth
【法】 youngster; youth

劳动妇女的英语翻译：

workwoman

专业解析

"青年劳动妇女"是一个复合名词，结合了年龄、性别和社会经济角色三个维度。从汉英词典角度解析其详细含义如下：

一、核心概念解析

1. 青年 (Qīngnián / Youth)

   指处于特定年龄段的年轻人。在中国语境下，国家统计局将青年定义为15-34周岁 的人群（依据《中国青年发展统计年鉴》）。国际劳工组织（ILO）则普遍采用15-24岁 的标准。该群体处于体力与职业发展的黄金期。

2. 劳动 (Láodòng / Labor)

   强调从事有酬社会生产或服务活动，区别于家务劳动。根据《中华人民共和国劳动法》，"劳动"特指合法就业或生产经营行为。国际劳工组织进一步区分了正规就业、非正规就业及农业劳动 等形态。

3. 妇女 (Fùnǚ / Women)

   指成年女性，尤指已参与社会生产的群体。联合国《消除对妇女一切形式歧视公约》明确要求保障妇女平等的劳动权与经济地位。在中国政策中，"妇女"常与性别平等、劳动权益保护 等议题关联。

二、术语整合定义

青年劳动妇女 (Young Laboring Women) 指年龄在15-34岁，正在从事合法社会生产或服务活动以获取经济收入的女性群体。其核心特征包括：

• 年龄属性：处于职业起步或上升期的青年阶段；
• 性别属性：面临性别相关的劳动机会、薪酬及职业发展挑战；
• 经济属性：通过劳动参与社会经济循环，创造物质或服务价值。

三、社会背景与政策关联

该群体是劳动力市场的重要构成，也是多项政策的焦点：

• 中国政策：《中国妇女发展纲要（2021-2030年）》强调消除就业性别歧视，提升青年女性职业技能；
• 国际视角：联合国可持续发展目标（SDG 8.5）要求实现青年女性同工同酬及体面工作。

四、权威来源参考

1. 国家统计局. 《中国青年发展统计年鉴》. 2023年.
2. 全国人大常委会. 《中华人民共和国劳动法》. 2018年修订.
3. 国际劳工组织（ILO）. 《世界就业和社会展望：2024年趋势》.
4. 联合国. 《消除对妇女一切形式歧视公约》. 1979年.
5. 国务院. 《中国妇女发展纲要（2021-2030年）》. 2021年.
6. 联合国开发计划署（UNDP）. 《可持续发展目标报告》. 2023年.

网络扩展解释

“青年劳动妇女”是一个具有时代特征的复合词，其含义需拆解为“青年”“劳动”“妇女”三部分，并结合社会背景综合理解：

一、核心定义

1. 妇女
   指成年女性，通常定义为14岁以上（司法解释）或18岁以上（社会通称）的女性。现代语境中，“妇女”涵盖所有成年女性，无论婚姻状况。

2. 劳动
   强调通过生产性工作实现经济独立，源自建国后“劳动光荣”的价值观，是对女性社会贡献的褒奖。

3. 青年
   一般指15-35岁年龄段（具体标准因文化而异），此处特指年轻成年女性。

“青年劳动妇女”指处于青年阶段、参与社会劳动的成年女性，隐含对女性经济独立与社会地位的肯定。

二、社会背景与演变

• 历史语境：20世纪中叶，“劳动妇女”是主流称谓，体现男女平等理念。
• 现代变化：随着社会观念转变，“劳动”的荣誉感淡化，年轻女性更倾向使用“女性”“女生”等中性词，部分人认为“妇女”带有传统婚育暗示。
• 法律关联：我国宪法明确保护妇女劳动权益，如男女同工同酬。

三、使用现状

该词现今多出现于政策文件、历史文献或特定纪念活动（如“三八国际劳动妇女节”）。日常语境中，年轻群体更常用“职业女性”“职场女性”等表述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】