其毛织品英文解释翻译、其毛织品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 mohair

分词翻译：

其的英语翻译：

he; his; such; that

毛织品的英语翻译：

woollen

专业解析

毛纺织品指以动物毛发为原料制成的织物制品，主要包括羊毛、羊绒、骆驼毛等天然纤维制品。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，"毛织品"在汉英对照中对应"wool fabric"或"woolen goods"，其核心特征包含三个维度：

1. 材料构成

   毛织品主要采用哺乳动物毛发纤维，其中绵羊毛占比达75%以上（中国纺织工业协会2023年报）。优质原料包括美利奴超细羊毛（直径≤19.5微米）、克什米尔山羊绒（Pashmina）以及安哥拉山羊毛（Mohair）。特殊品种如牦牛绒近年来在高端市场占比提升至12%（《纺织材料学》，东华大学出版社）。

2. 工艺分类

   按纺织工艺可分为：

• 机织类（Woven）：如精纺呢绒（Worsted）、粗花呢（Tweed）
• 针织类（Knitted）：如羊绒衫（Cashmere Sweater）、毛袜（Wool Socks） 精纺工艺制作的西服料纱支可达180S以上（国际羊毛局认证标准），粗纺工艺多用于大衣呢等厚重织物。

3. 性能特征

   毛纤维特有的鳞片结构赋予织物天然卷曲性，形成以下特性： $$ ce{WOOL + H2O <=> Heat Retention} $$ 该化学特性使毛织品具备卓越的保暖性（导热系数0.04W/m·K），同时拥有15-20%的吸湿率（《纺织物理》，中国纺织出版社）。

网络扩展解释

根据多个来源的定义，毛织品是一个包含两层含义的词语，具体解释如下：

一、材质层面
指用天然或人造毛料纺织成的面料，包括：

• 天然来源：兽毛纤维（如羊毛、羊绒、骆驼毛等）
• 人造材料：仿毛纤维（如腈纶、聚酯纤维等）

二、成品层面
指以毛线或毛料制成的物品，分为两类：

1. 纺织成品：如毛呢、毛料布匹等，常用于制作西装、大衣；
2. 编织衣物：如毛衣、围巾、毛毯等手工或机织品。

补充说明：毛织品易因摩擦起球，需注意轻柔洗涤，避免机洗高速运转。英文对应术语为 wool fabric（毛料）和 woollen knitwear（针织毛制品）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】