
【建】 cutting machine
anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【医】 cutting; incise
chip; cut; pare; shaving; skive
chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine
切削机(qiē xiāo jī)在汉英词典中通常指一类通过切削工具去除材料以加工工件的机械设备,其核心英文对应词为"cutting machine" 或"machining equipment"。根据应用场景和加工方式的不同,具体译法存在差异:
广义概念
指所有执行切削加工的机床统称,英文采用"Machine Tool"(机床)。该术语涵盖车床、铣床、钻床等,强调通过刀具与工件的相对运动实现材料切除。例如:
金属切削机(Metal Cutting Machine Tool)用于精密零件制造 。
狭义分类
组合后强调"实现切削功能的机电系统",与铸造、成型等非切削工艺设备区分。
中文语境 | 推荐英文译法 | 使用场景示例 |
---|---|---|
通用表述(口语) | Cutting Machine | 工厂采购:"需要一台新切削机" |
技术文献 | Machine Tool | 学术论文:"五轴切削机动力学分析" |
特定工艺设备 | Lathe/Milling Machine等 | 操作手册:"铣削机安全规程" |
来源说明:
切削机是一种工业机械设备,主要用于通过切削、成形等方式对工件(尤其是金属材料)进行加工。以下是其核心概念和工作原理的详细说明:
切削机通过刀具、钻头或铣刀等工具对材料进行切削加工,利用机械力去除多余材料,从而获得所需形状或尺寸。其核心功能是实现高精度加工,广泛应用于制造业。
主要考虑切削力大小(影响刀具寿命和加工效率)和机床刚性(决定加工稳定性和精度)。实际应用中需根据材料硬度和加工要求选择适配的切削机型号。
提示:若需具体机型或更专业的参数分析,建议参考机床制造商的技术手册或行业标准(如ISO 3002)。
【别人正在浏览】