
【计】 partially-inverted file
part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【计】 division; element
【医】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones
【计】 reverse order
document; documentation; file; paper; writ
【计】 file
【医】 document
【经】 documents; file; instrument
在汉英词典视角下,“部分倒序文件”指对文件内容进行局部逆向排序处理的数据组织形式。其核心含义可拆解为:
“部分倒序” (Partial Reverse Order)
指仅对文件中的特定部分(如索引项、关键词、记录中的某个字段)进行倒序排列,而非整个文件内容完全颠倒。例如,在词典文件中,词目本身按正序排列,但词目下的相关词汇(如同义词、反义词)或索引标签按倒序存储以便快速检索。
来源:《计算语言学导论》(冯志伟,2017)
“文件” (File)
指存储数据的逻辑单元,通常包含结构化或半结构化的记录集合,如词典数据库、索引文件等。
来源:ISO/IEC 2382:2015 (信息技术词汇国际标准)
技术实现目的
通过局部倒序优化检索效率,尤其在处理大规模词典数据时,可减少磁盘I/O次数,提升高频查询(如后缀匹配、特定字段筛选)的速度。常见于信息检索系统及数据库索引设计。
来源:《信息检索:算法与启发式》(David A. Grossman, 2004)
汉英术语对照
来源:《英汉计算机技术辞典》(清华大学出版社,2017)
关于“部分倒序文件”的解释,结合语义和技术场景分析如下:
基础命令:
tac
命令倒序整个文件,而sed '1!G;h;$!d'
可实现逐行倒序。# 倒序文件最后5行
tail -n 5 file.txt | tac && head -n -5 file.txt
应用场景:
tail -f
配合倒序)若需处理复杂结构文件(如JSON/XML),建议先用jq
或xmlstarlet
提取目标部分,再进行倒序操作。可通过腾讯云开发者社区的教程获取具体代码案例。
【别人正在浏览】