英语翻译：

potential

相关词条：

1.potentiality  

分词翻译：

潜的英语翻译：

hidden; latent; secretly

在的英语翻译：

be; depend on; exist; at; in
【计】 plot on X axis; search in

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

专业解析

潜在性的汉英词典释义与学术解析

一、核心定义

在汉英词典中，“潜在性”（potentiality）指事物尚未实现但可能发展的内在属性或状态，强调“存在的可能性”。该词对应英文“potentiality”或“latency”，哲学语境中常译为“dynamis”（亚里士多德术语）。例如：

• 《现代汉语词典》定义：“事物内部存在的、尚未显现的发展可能性。”
• 《牛津哲学词典》解释：“潜在性区别于现实性（actuality），指事物具备向特定状态转化的能力，但尚未完成该转化。”

二、哲学与科学语境

1. 亚里士多德哲学

   亚里士多德在《形而上学》中提出“潜在性-现实性”（potentiality-actuality）二元框架，认为万物从潜在状态（如种子）向现实状态（如大树）转化是发展的本质过程。潜在性需通过外部条件激活，转化为现实性。

2. 物理学与心理学延伸

   • 物理学：指系统储存但未释放的能量（如势能），公式表示为：

     $$

     E_p = mgh

     $$

     其中 (E_p) 为重力势能，(m) 为质量，(g) 为重力加速度，(h) 为高度。

   • 心理学：荣格提出“集体无意识”包含人类经验的潜在性，影响行为模式。

三、应用场景

• 语言学：语言习得中的“语言潜能”（language potential），指学习者尚未激活的语言能力（乔姆斯基理论）。
• 经济学：指未被利用的资源或市场机会（如“潜在市场需求”）。
• 日常用法：描述个人未展现的能力（如“他的潜在性尚未被发掘”）。

四、权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016.
2. 《牛津哲学词典》（Oxford Dictionary of Philosophy），Simon Blackburn，Oxford University Press，2008.
3. 亚里士多德《形而上学》，商务印书馆译本，1996.
4. 荣格《分析心理学集》（Collected Works of C.G. Jung），Princeton University Press，Vol.9，1968.

---

注：本文释义综合权威工具书与学术著作，哲学与科学定义部分引用经典理论，确保概念准确性。应用场景涵盖多学科以体现术语的普适性。

网络扩展解释

“潜在性”（Potentiality）是一个多领域概念，其核心含义指事物内部尚未显现但具备发展可能性的状态。具体可从以下角度理解：

一、哲学中的潜在性

在亚里士多德哲学中，潜在性指“质料”向“形式”发展的内在潜能。例如，木材（质料）具有成为家具（形式）的潜在性，这种转化过程体现了从可能性到现实性的演变。

二、一般语义中的潜在性

1. 基本含义
   指事物内部未显露的能力或可能性，如“潜在力量”“潜在危险”。
2. 语言特性
   作为形容词，“潜在”描述隐藏的属性，如冰心、杨朔作品中用于表达未显的情绪或状态。

三、其他领域延伸

• 会计学：指可能稀释每股收益的潜在普通股。
• 社会学：可描述群体中未爆发的情绪或矛盾，如“潜在的社会风险”。

四、应用示例

• 哲学场景：讨论事物发展规律时，常用“质料的潜在性”与“形式的现实性”对比。
• 日常生活：评估风险时常提及“潜在隐患”，强调未发生但需防范的可能性。

如需更深入探讨某一领域的具体案例，可参考来源网页中的扩展内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】