强制执行判决的机署英文解释翻译、强制执行判决的机署的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 enforcing authorith

分词翻译：

强制的英语翻译：

force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement
【计】 brute force

执行判决的英语翻译：

【法】 enforcement of judgment; execution of decree; execution of judgment
judgement of execution

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

署的英语翻译：

arrange; office; sign

专业解析

在汉英法律词典中，"强制执行判决的机署"对应英文术语为"Judgment Enforcement Agency"，指依法对司法判决结果进行强制执行的官方机构。该机构的核心职能包含三个方面：

1. 执行依据与权限 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第224条规定，此类机构依据生效法律文书行使执行权，包括但不限于财产查封、扣押冻结、不动产拍卖等强制措施。美国联邦层面则由法警局（U.S. Marshals Service）负责联邦法院判决执行。

2. 执行程序规范 标准流程包含：①立案审查（3-15个工作日）②发出执行通知书（5日内）③财产查控（网络查控系统24小时内启动）④执行措施实施。跨境执行则依据《承认及执行外国仲裁裁决公约》开展国际协作。

3. 救济与监督机制 被执行人可通过最高人民法院执行监督平台申请复议，利害关系人可依据《最高人民法院关于执行异议和复议的规定》提出书面异议。美国司法部网站公示的执法数据表明，2023年联邦法院判决执行成功率已达87.6%。

专业术语对照：

• 终结本次执行程序：Termination of Enforcement Proceedings
• 执行异议之诉：Action Against Enforcement
• 限制高消费令：Restriction on High-Consumption Activities Order

参考来源：中国裁判文书网（https://wenshu.court.gov.cn）、美国法警局官网（https://www.usmarshals.gov）、最高人民法院司法案例库。

网络扩展解释

“强制执行判决的机构”主要涉及以下两类主体：

一、人民法院（核心执行机关）

1. 职能范围
   负责民事、行政诉讼及刑事判决中财产部分的强制执行，例如债务履行、财产查封等（）。
   根据《民事诉讼法》规定，强制执行申请一般向第一审人民法院或被执行的财产所在地同级法院提出（）。

2. 执行部门
   法院内设执行局（庭）专门负责具体执行措施，例如冻结账户、扣押财产等（）。

二、特定行政机关（有限权限）

部分行政机关对自身作出的行政决定（如税务处罚、海关罚没）具有直接强制执行权，但需符合以下条件：

• 法律明确授权（如税务、海关等部门）；
• 需遵循法定程序，不得超出职权范围（）。

补充说明

1. 刑事判决的特殊性
   刑事判决中涉及有期徒刑、死刑等非财产刑的执行，由监狱、公安机关等机关负责（）。
2. 执行依据
   包括生效判决书、仲裁裁决书、公证债权文书等（）。

如需了解具体案件的执行流程，可参考《民事诉讼法》或咨询管辖法院执行部门。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】