月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

不定词的英文解释翻译、不定词的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

infinitival; infinitive

相关词条:

1.infinitive  

分词翻译:

不定词的英语翻译:

infinitive

的的英语翻译:

of; target
【计】 hyperactive
【医】 pure

专业解析

不定词(Infinitive)的详细解释(汉英词典角度)

不定词(英语:Infinitive)是英语动词的一种非限定形式,通常由小品词“to”加上动词原形构成(如 to study, to run)。它不受主语人称和数的限制,在句中不能单独作谓语,但具有动词的部分特征(可带宾语、状语)和名词、形容词或副词的特征,在句中充当多种成分。以下是其核心含义与用法详解:


一、基本定义与结构

  1. 基本形式:不定词的标准形式为“to + 动词原形”(如 to write)。
  2. 否定形式:在“to”前加“not”或“never”(如 not to go)。
  3. 被动形式:“to be + 过去分词”(如 to be invited)。
  4. 完成形式:“to have + 过去分词”(如 to have finished),表示动作先于谓语发生。

二、句法功能(核心用法)

不定词在句子中可充当以下成分:

  1. 主语

    To master a language requires persistence.

    (掌握一门语言需要坚持。)

  2. 宾语

    • 动词宾语:部分及物动词后需接不定词作宾语(如 agree, decide, hope)。

      She plans to travel abroad.

    • 形容词宾语:在“be + 形容词”后说明原因或内容(如 happy, eager, difficult)。

      It is important to protect the environment.

  3. 表语

    His dream is to become a scientist.

  4. 定语

    修饰名词,表示即将发生或待完成的行为:

    I need a pen to write the letter.

  5. 状语

    • 目的状语:常用“in order to”或“so as to”强调目的。

      He studies hard (in order) to pass the exam.

    • 结果状语:常与“too...to”“enough to”结构连用。

      The box is too heavy to lift.

  6. 补足语

    • 宾语补足语:部分动词后接宾语+不定词(如 ask, tell, want)。

      She asked me to help her.

    • 主语补足语:用于被动语态后说明主语动作。

      He was seen to enter the building.


三、特殊形式:不带“to”的不定词(Bare Infinitive)

以下情况不定词省略“to”:

  1. 感官动词后:see, hear, watch 等后接宾语+动词原形。

    I saw him cross the street.

  2. 使役动词后:let, make, have 等。

    They made us work overtime.

  3. 情态动词后(除 ought to 外):can, will, must 等。

    You must finish the report today.


四、与动名词(Gerund)的区别

特征 不定词 动名词
形式 to + 动词原形 动词+ing
侧重意义 目的、未来、具体动作 习惯、经验、抽象概念
典型动词 agree, decide, refuse enjoy, avoid, suggest
例句对比 I stopped to smoke.(停下以便吸烟) I stopped smoking.(戒烟)

权威参考来源

  1. 《牛津高阶英汉双解词典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary) - 定义与例句基准来源。
  2. 《剑桥英语语法》(Cambridge Grammar of English) - 句法功能与结构分析依据。
  3. 《朗文英语语法》(Longman Grammar of Spoken and Written English) - 特殊用法及语料参考。

(注:因格式限制未提供链接,以上词典及语法著作可通过权威出版社官网或学术平台查询。)

网络扩展解释

不定词(Infinitive)是语言学中动词的一种非限定形式,通常表示动作的基本概念而不受主语人称、数或时态的限制。以下从多角度详细解释:

  1. 基本结构与形式

    • 英语中表现为带"to"的动词原形(如"to eat")或不带"to"的原形(如情态动词后"can eat")。
    • 其他语言如法语("manger")、西班牙语("comer")等直接用动词原形作不定式。
  2. 句法功能

    • 主语:To err is human(犯错是人之常情)
    • 宾语:She wants to leave(她想离开)
    • 表语:His goal is to win(他的目标是获胜)
    • 定语:a book to read(一本要读的书)
    • 状语:He came to help(他来帮忙)
    • 补语:I saw him cry(我看到他哭了)
  3. 时态与语态变化

    • 主动语态:to do(一般)、to be doing(进行)、to have done(完成)
    • 被动语态:to be done(一般被动)、to have been done(完成被动)
  4. 特殊用法

    • 分裂不定式:英语中副词可插入"to"与动词之间(如"to boldly go")
    • 疑问词+不定式:how to use(如何使用)
    • 独立结构:To be honest,...(老实说)
  5. 跨语言对比

    • 德语可分动词不定式:anzufangen(开始)
    • 拉丁语无人称被动不定式:pugnari(被战斗)
    • 汉语通过助词表达类似功能:"想吃饭"中的"吃"可类比不定式

需注意:不定式与动名词(-ing形式)的区别在于前者强调潜在可能性或目的性,后者侧重实际发生的行为。在不同语言中,不定式的具体用法存在显著差异,建议结合具体语言的语法体系深入学习。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】