品名种类英文解释翻译、品名种类的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 description

分词翻译：

品名的英语翻译：

【经】 name of article

种类的英语翻译：

class; kind; species; sort; breed; category; type; variety
【医】 var.; variety
【经】 category; class

专业解析

在汉英词典视角下，“品名种类”指商品或产品的名称及其所属分类体系，是贸易、物流及商业文件中的核心概念。以下从专业维度解析其含义与应用：

一、术语定义

1. 品名 (Product Name)

   指商品的标准命名，需清晰反映其本质属性（如材质、功能）。

   英文对应："Nomenclature"（技术文件常用）或"Designation"（如ISO标准术语），强调命名的规范性。

   例： “聚乙烯” 对应"Polyethylene (PE)"（化学命名规则）。

2. 种类 (Category/Type)

   指按特征划分的商品分类层级，如行业标准、材料或用途。

   英文对应：

   • "Classification"（系统分类，如海关HS编码）
   • "Variety"（细分类型，如苹果品种）

二、应用场景与权威依据

1. 国际贸易

   • HS编码（Harmonized System）：国际通用的6位编码，由世界海关组织制定，明确品名与种类的对应关系（如8471.30代表便携电脑）。
   • 信用证条款：品名需与提单、发票严格一致，避免歧义引发纠纷（引用《UCP600》第14条）。

2. 产品标准化

   • ISO 8000标准：要求品名符合国际数据规范（如“螺钉”需标注尺寸/材质），确保供应链信息互通。
   • 中国GB/T 7635标准：国内产品分类体系，与联合国SPC衔接。

三、常见误区辨析

• “品名”≠“商标”：品名描述产品属性（如“智能手机”），商标则为品牌标识（如iPhone®），受《商标法》保护。
• 种类层级混淆：如“化工品-有机酸-柠檬酸”中，“有机酸”为二级分类，非最终种类。

四、扩展参考

• 权威工具书：

  《朗文商业词典》定义“品名”为“Identifiable product designation”，种类为“Systematic grouping”。

• 行业数据库：

  联合国UNSPSC（产品与服务分类代码）提供16,000+品名种类的标准化映射。

通过以上分析可见，“品名种类”是融合命名规范与分类逻辑的专业体系，其准确性直接影响贸易合规性与数据交互效率。

网络扩展解释

关于“品名种类”的含义，综合搜索结果中的信息可从以下三个方面解释：

一、核心定义

1. 品名
   指物品或商品的名称，主要用于标识产品属性、用途或分类。例如在贸易场景中，品名需明确标注于合同、包装或报关单，如“一级大豆”包含品名和等级信息。

2. 种类
   即“品类”，指按属性、功能、行业标准等划分的类别。例如食品类可分为谷物、乳制品等子类。

二、二者的关联性

品名与种类常结合使用，构成商品分类体系：

• 基础层级：品名是单一商品的名称，种类是更高层级的归类。例如“iPhone 15 Pro”是品名，而“智能手机”是其种类。
• 标准化作用：国际贸易中，品名需符合《商品名称及编码协调制度》（HS Code），种类则对应编码中的大类和小类。

三、应用场景示例

1. 商业合同：需同时标注品名（如“金龙鱼调和油”）和种类（如“食用油”）以避免歧义。
2. 库存管理：企业按种类（服装、家电）分类存储，再细分品名（如“男士纯棉T恤”）管理库存。
3. 法规要求：药品需严格标注品名（如“阿莫西林胶囊”）及种类（处方药/非处方药）。

若需更具体的行业分类标准或实际案例，可参考国际贸易术语解释通则（INCOTERMS）或企业商品编码手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】