平板纸英文解释翻译、平板纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sheet paper

分词翻译：

平板的英语翻译：

flat; slab; tablet
【电】 panel

纸的英语翻译：

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

专业解析

平板纸（Flat Paper） 指经过裁切后形成单张矩形、表面平整光滑的纸张形态，区别于卷筒纸（Reel Paper）。其核心特征在于“平”和“板”，强调纸张的平整度与刚性形态，便于单张处理、堆叠、运输和使用。

1.定义与核心特征

• 形态：被切割成固定尺寸（如常见规格787mm x 1092mm, 889mm x 1194mm等）的矩形单张纸。
• 表面：经过压光等工艺处理，表面平整度高，利于印刷和书写。
• 包装：通常以“令”（Ream）为单位包装（1令=500张），便于计数和仓储。
• 英文对应：最标准的翻译是Flat Paper，强调其平整、非卷曲的状态。在造纸和印刷行业中也常直接称为Sheets 或Sheet Paper，指代单张纸的形式。

2.技术参数与规格

• 定量（Basis Weight）：指单位面积纸张的质量，常用单位为克/平方米（g/m²或gsm）。平板纸的定量范围广泛，从薄型的书写纸（如70gsm）到厚型的卡纸（如300gsm）不等。
• 尺寸（Size）：有国际标准（如ISO A系列：A4, A3等）和传统规格（如正度纸787x1092mm，大度纸889x1194mm）。具体尺寸直接影响其最终用途和印刷开本设计。
• 平滑度（Smoothness）：平板纸通常要求较高的平滑度，以保证印刷网点的还原和书写流畅性。

3.主要用途

• 印刷：书籍、杂志、宣传册、海报、办公文件（如复印纸、打印纸）等的主要承印物。平板纸易于在单张纸印刷机（如胶印机）上精确套印和操作。
• 书写与办公：笔记本、信纸、便签纸、复印纸、打印纸等。
• 包装：用于制作高档礼盒、吊牌、名片、封面等的卡纸或纸板（如灰底白板纸）也常以平板形式供应。
• 文化用品：绘画纸、水彩纸、手工纸等。

4.与卷筒纸的区别

平板纸与卷筒纸是纸张的两种基本供应形态。卷筒纸（Reel Paper / Roll Paper）是连续缠绕在纸卷芯上的长条纸，主要供轮转印刷机（如报纸、杂志印刷）、高速复印机或涂布加工生产线使用。平板纸则更适合需要单张处理、小批量、多品种或对印刷精度要求高的场合。

5.行业术语参考

• 令 (Ream)：平板纸的计量单位，通常1令=500张（国际标准）。也有以1000张为一令的情况（称“大令”）。
• 定量 (Basis Weight / Grammage)：衡量纸张厚薄/克重的重要指标。
• 正度 / 大度：指国内常用的两种平板纸规格基准。

参考资料依据：

• 定义与核心特征、技术参数参考自造纸行业标准术语及《中国造纸年鉴》中关于纸张分类与规格的通用描述。
• 主要用途及与卷筒纸的区别，综合了印刷工业出版社《印刷材料与适性》及包装行业相关资料中关于纸张应用形态的论述。
• 行业术语参考《出版印刷术语》国家标准（GB/T 9851）及造纸行业通用技术词典。

网络扩展解释

平板纸的定义和特点可从不同应用场景理解，以下是综合说明：

1. 基本定义 平板纸指经过裁切后形成的平张纸，通常为长方形，表面平整无折痕。这种纸是印刷、办公等领域的常见形态，如A4打印纸、书籍内页用纸等。

2. 工业包装材料（特殊应用） 在包装领域，特指由纱管纸和牛卡纸压制而成的硬质板材。其特点包括：

• 环保性：使用溶水胶粘合，100%可回收
• 结构稳定：两端光滑平整，适合制作纸托盘
• 替代木材：常用于货物护角、缓冲包装等场景

3. 市场现状 普通生活用纸市场中，洁云、心相印等品牌占据主导地位，其中洁云在购买率和用户忠诚度方面表现突出。

4. 与卷筒纸的对比 不同于卷筒纸的连续形态，平板纸已预先裁切为固定尺寸（如787×1092mm、880×1230mm等标准规格），便于直接用于印刷机或日常使用。

应用领域 涵盖印刷出版（书籍/画册）、包装防护（工业纸托盘）、办公耗材（复印纸）等多个行业，兼具功能性和环保优势。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】