撇号编辑英文解释翻译、撇号编辑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 apostrophe edit

cast aside; neglect

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

compile; edit; make up; redact; redaction; staffer; compilation; editor
【计】 edit
【经】 compilation

撇号（Apostrophe）是英语中一种重要的标点符号，在汉英词典中通常被解释为“用于表示所有格、省略或特殊复数形式的符号”。其编辑规范涉及以下核心用法：

所有格表达
撇号加s（'s）表示名词所有格，例如：
- Lucy's book（露西的书）
- the company's policy（公司的政策）
  若复数名词以s结尾，则仅加撇号，如：students' essays（学生们的论文）。该规则参考《牛津英语语法指南》中对所有格符号的界定。
缩写与省略
撇号用于替代省略的字母或数字，例如：
- don't（do not的缩写）
- '90s（1990年代的缩写）
  此类用法在《剑桥英语语法》中被归类为“缩约标记”，需注意中文母语者易混淆缩写与所有格符号的差异。
特殊复数形式
在极少数情况下，撇号用于字母、数字或符号的复数化，例如：
- Mind your p's and q's（注意你的p和q）
  此用法需谨慎，避免与所有格混淆，参考《芝加哥格式手册》对特殊字符复数的规范说明。

中文语境中需注意对比差异，例如汉语拼音的隔音符号（如“西安”写作Xī'ān）与英文撇号功能不同。权威语法工具书建议通过系统学习避免跨语言误用。

“撇号”一词主要有以下两种解释，需结合语境区分：

发音：piě hào（常见）或 piē hào（少数场景）
定义：一种书写符号“'”，主要用于英语语境中，功能包括：

发音：piě hào
含义：比喻抛弃无用之物或摒弃不良习惯，如“撇号旧习”。此用法多出现在文学或口语中，日常使用频率较低。

在文本编辑时，需根据语言环境选择用法：

建议通过权威语法手册或等来源进一步验证具体用法。