不变性英文解释翻译、不变性的近义词、反义词、例句
英语翻译:
fixity; immutability; inflexibility; invariability
【计】 invariance
【经】 immutability
相关词条:
1.inalterability 2.constance 3.symmetry 4.invariantproperty 5.changelessness
分词翻译:
不变的英语翻译:
fixedness; immovability; invariability; steadiness
性的英语翻译:
character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex
专业解析
在汉英词典视角下,“不变性”指事物在特定条件或变换下保持其本质属性、状态或数值不变的特性。以下是基于学术文献的详细解释:
一、核心释义
-
汉语定义
指事物不受外界因素影响而保持原有状态的性质,强调稳定性和恒常性。例如物理定律在惯性系中的普适性。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年
-
英语对应词
Invariance:指系统、规律或数学对象在变换(如坐标旋转、时间平移)中保持不变的性质。
来源:Oxford English Dictionary, "Invariance" entry, 2020 revision
二、学术扩展释义
1. 数学与物理学中的不变性
在群论与相对论中,不变性是基础概念:
- 对称操作下的不变:如球体在旋转中保持形状不变(旋转不变性)。
- 物理定律的协变性:爱因斯坦相对论指出物理方程在所有惯性参考系中形式不变(洛伦兹不变性)。
公式表达:
$$
Delta s = -c Delta t + Delta x + Delta y + Delta z
$$
在洛伦兹变换下保持恒定。
来源:Weinberg, S. "The Quantum Theory of Fields", Cambridge University Press, 1995
2. 计算机科学的应用
程序中的数据不变性(Immutable Data)指对象创建后状态不可修改,如Java中的String
类,确保线程安全与哈希一致性。
来源:Bloch, J. "Effective Java", Addison-Wesley, 2017
三、语言学与翻译关联
在汉英互译中,语义不变性要求核心含义在语言转换中保留:
例:“光速不变原理” → “Principle of Invariance of Light Speed”
(尽管句式结构调整,物理概念本质未变)
来源:Baker, M. "In Other Words: A Coursebook on Translation", Routledge, 2018
权威参考文献
- 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆
- Oxford English Dictionary Online, Oxford University Press
- Weinberg, S. (1995). The Quantum Theory of Fields, Vol. 1. Cambridge Univ. Press
- Bloch, J. (2017). Effective Java, 3rd ed. Addison-Wesley
- Baker, M. (2018). In Other Words: A Coursebook on Translation, 2nd ed. Routledge
网络扩展解释
“不变性”(Invariance)是一个跨学科的核心概念,指在特定变换或条件下,某些属性、规律或结构保持不变的性质。以下是其在不同领域的详细解释:
1.数学中的不变性
在数学中,不变性指对象在某种变换(如平移、旋转、缩放)后仍保持的特征。例如:
- 几何图形:圆的旋转对称性(旋转任意角度后形状不变)。
- 代数:方程的解在变量替换后保持不变,如二次方程的根与系数关系(韦达定理)。
- 拓扑学:拓扑性质(如连通性)在连续变形下不变。
2.物理学中的不变性
物理学通过对称性研究不变性,并与守恒定律关联(诺特定理):
- 时空对称性:物理定律在时间平移(能量守恒)、空间平移(动量守恒)、旋转(角动量守恒)下不变。
- 规范不变性:电磁场理论中,麦克斯韦方程在规范变换下形式不变。
3.计算机科学中的不变性
- 数据结构:不可变对象(如Java中的
String
)一旦创建便无法修改,任何操作生成新对象,确保线程安全和可预测性。
- 函数式编程:强调无副作用函数,输入确定则输出唯一,提升代码稳定性。
4.哲学与逻辑学中的不变性
- 本质属性:事物在变化中保持的核心特征(如“同一性”)。
- 逻辑命题:真值在语境变换下不变,如“1+1=2”在所有数学系统中成立。
不变性本质是“变化中的恒定”,它揭示了复杂系统中的稳定规律,是科学、数学和工程中分析问题的重要工具。不同领域的具体表现虽异,但核心思想一致:在特定条件下,某些属性不受干扰或影响。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】