培训审查英文解释翻译、培训审查的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 training audit

earth up; foster

example; lecture; standard; teach

censor; checkup; examination; examine; investigate
【计】 auditing; inspectoscope
【医】 inquisition
【经】 examine; inspection

在汉英词典框架下，"培训审查"对应的英文术语为"training audit" 或"training compliance review"，指通过系统性评估确保培训活动符合既定标准、法规要求或组织目标的过程。其核心包含以下三方面：

术语定义与法律依据
根据中国《职业教育法》第24条，培训审查需验证机构资质、课程内容及教学效果是否达到国家职业资格标准。美国劳工部（U.S. Department of Labor）的《就业培训管理手册》则强调审查需覆盖培训记录完整性、资金使用合规性等要素。
实施流程与技术标准
国际标准化组织ISO 29993:2017规定了学习服务审核的六步法，包括需求分析文档核查（如培训需求评估报告）、现场观察教学实施、学员能力测评数据抽样等。企业实践中常结合SCORM（共享内容对象参考模型）对数字化培训内容进行技术合规性检测。
行业应用差异性
医疗领域审查重点在于GCP（药物临床试验质量管理规范）培训记录追踪，而制造业更关注OSHA（职业安全与健康管理局）安全培训的完成率验证。教育机构则需按《普通高等学校本科教育教学审核评估实施方案》进行周期性师资培训效果审查。

培训审查是指对培训活动的计划、实施过程及效果进行系统性检查、核实与评估的过程，旨在确保培训的合规性、有效性和质量提升。以下是详细解释：

审查对象
- 培训计划：是否覆盖岗位需求与风险等级（）。
- 实施过程：包括教学方法多样性（如案例分析）、工具有效性（如模拟器使用）等（）。
- 师资与效果：审核讲师资质、学员满意度及业务成果转化率（）。
评估维度
采用四级评估模型：学员反应（满意度）、学习成果（知识测试）、行为改变（工作应用）、业务影响（绩效提升）（）。

通过识别培训中的问题（如内容脱离实际），优化资源配置，确保培训投资转化为实际业务价值（）。例如，某企业通过审查发现模拟器使用率低，调整后实操合格率提升20%。

如需了解具体审查流程或案例，可参考来源、4、8、9的完整内容。