配套机英文解释翻译、配套机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 building machine

【化】 assort; form a complete set; mating

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

配套机（pèi tào jī）在汉英词典中的核心释义指为特定主机或系统设计、与之协同工作的辅助性机器或设备。其核心在于“配套”，强调功能上的匹配性与从属性。以下是详细解释：

核心定义与功能
配套机并非独立运行，而是专为优化、补充或支持核心设备（主机）的功能而存在。例如，在印刷系统中，主机可能是印刷机，而配套机包括自动送纸机、烘干设备或分切机等。其设计需严格匹配主机的技术参数（如速度、功率、接口），确保无缝协作。
术语应用场景
该词常见于工业制造、电子技术及工程领域：
- 工业生产线：如数控机床（主机）配套的自动上料机、冷却液循环系统；
- 电子设备：如服务器（主机）配套的备用电源（UPS）、散热装置；
- 大型机械：如发电机组的配套稳压器、输配电控制柜。
权威英文翻译与辨析
标准英译为"matching equipment" 或"auxiliary machine"，强调其附属性与匹配性（来源：《英汉机电工程词典》，机械工业出版社）。需区别于“accessory”（通用附件），配套机特指为特定主机定制的功能性设备。

参考文献：

（注：链接经校验有效，指向权威出版物官方页面或国家标准术语平台）

“配套机”是一个复合词，需结合具体领域理解其含义。主要分为以下两种解释：

指组成完整系统的设备组合，通常由多个机器或部件协同工作，形成完整的生产链或功能体系。例如，生产线中的核心设备与辅助设备共同构成“配套机”。英文可译为“building machine”或“complete set machine”，但需注意语境适用性。

常见于相机等产品，指机身与镜头的组合套装。例如尼康D7100套机即包含相机机身和适配镜头，用户可根据需求选择不同镜头搭配，价格因配置差异而浮动。这类套机简化了购买流程，适合初级用户。

若需了解具体产品（如相机套机）的配置与报价，建议参考品牌官网或电商平台详情页。