配砂工场英文解释翻译、配砂工场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 sand mixing plant

分词翻译：

配的英语翻译：

be qualified; compound; match; mate; mix

砂的英语翻译：

【机】 sand

工场的英语翻译：

workshop
【经】 shop; workshop

专业解析

配砂工场（Sand Preparation Plant）是铸造行业中用于配制型砂的核心生产单元，其功能是将原砂、黏结剂和其他添加剂按比例混合，形成符合铸造型腔强度与透气性要求的成型材料。该工场通常包含砂处理系统、混砂设备、除尘装置和自动化控制系统，服务于汽车制造、机械工业等领域。

在汉英对照中，“配砂工场”对应的标准译法为“Sand Mixing Plant”或“Sand Conditioning Shop”，国际铸造协会（American Foundry Society）将其定义为“系统化处理铸造用砂的集成化作业区域”。其工艺流程包含旧砂回收、粒度分级、黏结剂定量添加等关键环节，直接影响铸件表面质量与尺寸精度。

中国机械工程学会铸造分会发布的《现代铸造技术手册》指出，现代化配砂工场需满足三项核心指标：混合均匀度误差≤3%、粉尘浓度≤5mg/m³、单位能耗低于0.8kW·h/吨型砂。这些参数体现了配砂工艺在环保与能效方面的技术演进。

网络扩展解释

“配砂工场”是一个与工业制造相关的术语，具体含义如下：

1.基本定义

配砂：指砂料的配制或混合过程，通常用于铸造、机械加工等领域，需将不同颗粒度的砂与其他材料（如黏结剂）按比例混合，以满足特定工艺要求。
工场：指工人集中进行生产活动的场所，可能包含手工操作或半机械化设备，规模通常小于现代工厂。

2.行业应用

配砂工场常见于铸造行业，用于制备铸造模具所需的型砂混合物。例如，在机械制造中，型砂需具备耐高温、透气性等特性，配砂工场负责完成这一关键工序。

3.英语翻译

该词对应的英文为"sand mixing plant"，属于机械工程领域的专业术语。

4.扩展说明

工场与工厂的区别：工场更偏向小规模、单一工序的生产场所，而工厂通常指综合性、自动化程度更高的大型生产单位。

若需进一步了解铸造工艺中的配砂技术细节，建议参考机械工程类文献或行业标准。