英语翻译：

crawl; creep; creeping; scramble; sprawl

相关词条：

1.venetianblindinterference  2.linecrawl  3.creep  4.worm  5.crawling  

例句：

1. 孩子要走路，先得学爬行。
   Children learn to creep ere they can go.
2. 乌龟以极其缓慢的速度爬行着。
   The tortoise crept along at an agonizingly slow speed.
3. 爬行的东西
   One that creeps.
4. 士兵在黑夜的掩护下向前爬行。
   The sol***rs crept forward under the cover of darkness.

分词翻译：

爬的英语翻译：

climb; crawl; creep; grabble; scramble; shin

行的英语翻译：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

专业解析

爬行（pá xíng）在汉英词典中的释义涵盖以下核心含义：

一、基础释义（动物/昆虫移动方式）

指动物或昆虫用四肢（或腹部）贴近地面移动的行为，对应英文动词crawl 或creep。

例句：婴儿在学会走路前会先经历爬行阶段。

来源：牛津词典将 "crawl" 定义为 "move forward on the hands and knees or by dragging the body close to the ground" 牛津词典

---

二、引申义（人类行为/技术场景）

1. 缓慢移动

   描述人或物体极缓慢的移动，如交通拥堵时车辆"爬行"，英文常用crawl。

   来源：剑桥词典例句 "The traffic was crawling along." 剑桥词典

2. 技术术语

   • 网络爬虫（Web Crawler）：自动抓取网页数据的程序。
   • 爬行机器人（Crawler Robot）：用于管道检测等场景的履带式设备。

     来源：Techopedia 对 "Web Crawler" 的技术定义 Techopedia

---

三、专业领域释义

1. 医学

   指婴儿发育阶段的creeping（手膝爬行），区别于腹部贴地的crawling。

   来源：美国儿科学会（AAP）婴儿运动发展指南 HealthyChildren.org

2. 生物学

   描述无脊椎动物（如蠕虫）的vermiform locomotion（蠕形运动）。

   来源：《动物行为学》（Animal Behaviour）期刊相关研究 ScienceDirect

---

四、同义词辨析

英文词	差异点	用例场景
Crawl	强调贴近地面的移动	蛇、婴儿、慢速交通
Creep	隐含谨慎或隐秘性	猫潜行、植物蔓延
Climb	含向上或克服障碍之意	攀岩、爬楼梯

来源：梅里亚姆-韦伯斯特词典同义词对比 Merriam-Webster

网络扩展解释

“爬行”是一个多义词，具体含义需结合语境理解：

1. 生物学/行为学含义
   指动物或人类以四肢（或类似结构）贴近地面移动的方式。例如：婴儿在学会走路前会爬行；蜥蜴、蛇等爬行动物通过腹部贴地滑行或四肢交替运动前进。

2. 机械或技术领域
   描述缓慢、低姿态的移动状态。例如：机器人设置“爬行模式”以精细控制速度；车辆在拥堵路段缓慢前行时，口语中也可称为“爬行”。

3. 计算机科学
   特指“网络爬虫”（Web Crawler）行为，即程序自动遍历互联网页面并抓取数据的过程，如搜索引擎通过爬行建立网页索引。

4. 经济或社会比喻
   用于形容发展缓慢的状态，如“经济爬行式增长”指低速率、近乎停滞的经济状态。

5. 特殊场景用法
   军事训练中的“战术爬行”、舞蹈中的地板动作（如Breaking舞种）等，均以低身位移动为特征。

若需更专业的领域解释（如生物学分类、编程实现爬虫等），建议补充具体语境以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】