月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

炮座英文解释翻译、炮座的近义词、反义词、例句

英语翻译:

barbette; gun platform

相关词条:

1.gunplatform  2.chassis  

分词翻译:

炮的英语翻译:

artillery piece; big gun; cannon
【医】 bomb; Cannon; canon

座的英语翻译:

pedestal; place; seat
【电】 mount

专业解析

炮座(Gun Carriage)是火炮系统中用于支撑炮身、调整射击角度及缓冲后坐力的核心部件。根据《中国军事百科全书》的定义,其结构包括底座、方向机、高低机、驻退复进装置等组件,主要功能为固定炮管并提供稳定发射平台。在《汉英军事术语大词典》中,炮座的英译为"gun carriage",特指陆基火炮的移动支架,区别于舰载炮的固定基座(barbette)。

现代炮座设计需满足三个技术要求:

  1. 承载性:可承受超过炮身重量10-20倍的后坐力(《兵器工业技术手册》
  2. 机动性:野战火炮采用带轮式或履带式底盘
  3. 精准度:配备数字化调平系统,误差小于0.5密位

历史文献显示,明代《武备志》记载的"铳床"即为早期炮座雏形,采用硬木制造并带有铁制转轴(《中国古代兵器图谱》。当代军工标准GB/T 3890-2020将炮座分为牵引式、自行式、固定式三大类,其中自行式炮座集成度最高,包含动力传动系统和液压稳定装置。

网络扩展解释

“炮座”是一个军事术语,主要用于描述古代火炮的支撑结构或固定装置。以下是综合多来源的详细解释:

  1. 基本定义
    指火炮的承载装置,包括两种形式:

    • 炮车:可移动的炮架,便于运输和调整射击角度。
    • 台座:固定式的基座,常见于城防或要塞中,用于稳定火炮。
  2. 历史应用
    该词最早见于宋代文献,如《守城录》记载金军用“砲座百余”攻城,通过飞石攻击守军。另在赵万年的诗句“火油金汁罗炮座”中,描述了炮座在战争中的实际部署。

  3. 语义扩展

    • 中文语境中,“座”既可指器物底部的支撑结构(如石碑座),也引申为固定位置(如星座),因此“炮座”强调火炮的定位与稳固性。
    • 在法语中译为“plate-forme de canon”(炮平台),日语则对应“砲架”(炮架),体现其功能性。
  4. 现代关联
    虽然现代火炮技术已发展出更复杂的发射系统,但“炮座”一词仍用于描述某些传统武器或历史场景中的装置。

如需进一步查阅具体文献案例(如宋代《守城录》原文),可参考及的诗歌引用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】