盘状牛皮癣英文解释翻译、盘状牛皮癣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 psoriasis discoides

【医】 disco-

【医】 lepra alphos; psora; psora leprosa; psoriasis; scabby leprosy
scaly tetter; serpedo; Willan's lepra

盘状牛皮癣（Discoid Psoriasis）是银屑病（Psoriasis）的常见亚型之一，临床表现为界限清晰的圆形或椭圆形红斑，表面覆盖银白色鳞屑。该术语在汉英医学词典中对应"Discoid Psoriasis"或"Plaque Psoriasis"，特指慢性斑块型皮肤病变。

临床表现

典型皮损呈钱币状（直径1-10cm），好发于四肢伸侧、腰骶部和头皮。鳞屑呈现"蜡滴现象"，刮除后可见薄膜现象和点状出血（Auspitz征），此三联征具有诊断特异性。慢性病程常伴随甲改变（顶针样凹陷）和关节症状。

病理机制

研究显示与IL-23/Th17轴异常激活相关，TNF-α、IL-17等促炎因子过度表达导致表皮角质形成细胞增殖加速（更替周期缩短至3-4天）。遗传因素中PSORS1基因座（HLA-Cw6）携带者患病风险增加12倍。

诊断标准

根据国际银屑病理事会（IPC）指南，需满足：①典型皮损形态；②组织病理学显示角化不全、Munro微脓肿；③排除湿疹、玫瑰糠疹等其他炎症性皮肤病。皮肤镜检测可见红色背景上均匀分布的点状血管。

权威参考文献

盘状牛皮癣是银屑病（俗称牛皮癣）的一种常见临床形态，属于寻常型银屑病的典型表现。以下是详细解释：

1. 定义与形态特征
盘状牛皮癣又称钱币状银屑病，表现为圆形或类圆形斑块，直径约1-10厘米，皮损中央无明显消退且边界清晰。表面覆盖多层银白色鳞屑，刮除鳞屑后可见发亮的薄膜（薄膜现象），继续刮擦则出现点状出血，此为银屑病典型三联征。

2. 与其他疾病的鉴别
需注意与盘状红斑狼疮区分：

3. 病程与伴随症状
盘状牛皮癣呈慢性反复发作，常伴随瘙痒，好发于四肢、躯干等部位。部分患者可能因继发感染或全身症状加重病情。

盘状牛皮癣是银屑病的典型表现之一，以圆形红斑、银屑覆盖和点状出血为特征，需结合病理检查与红斑狼疮等疾病鉴别。治疗需遵医嘱，避免自行剥脱鳞屑以防感染。