判定问题英文解释翻译、判定问题的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 decision problem

分词翻译：

判定的英语翻译：

decide; determine; judge
【计】 deciding; decision; decision ******; determinant
【化】 determination
【经】 judgement

问题的英语翻译：

issue; problem; question; trouble
【计】 sieve problem
【经】 subject

专业解析

在汉英词典视角下，“判定问题”可拆解为“判定”与“问题”的组合释义，其核心含义涉及权威性判断或结论性裁决的议题。具体解释如下：

一、中文“判定”的汉英对照解析

1. 动词性含义 (To Decide/Judge)

   指依据标准或证据做出权威性决定的行为。

   • 英文对应词： Decide, Determine, Judge, Conclude
   • 例： 法官判定责任归属 → The judge determined liability.
   • 来源： 《牛津英汉汉英词典》对“判定”的动词解释

2. 名词性含义 (Determination/Ruling)

   指经过判断后形成的结论或正式裁决。

   • 英文对应词： Determination, Judgment, Ruling, Verdict
   • 例： 最终的判定是合同有效 → The final ruling was that the contract was valid.
   • 来源： 《朗文当代高级英语辞典》相关法律术语释义

二、“判定问题”的术语内涵

指需要运用专业知识、规则或证据进行权威性分析并得出结论的特定议题，常见于法律、逻辑、技术及管理领域：

• 法律领域： 涉及事实认定与法律适用的争议焦点（如：犯罪构成的判定问题）。
• 逻辑/哲学领域： 指可判定性研究（Decision Problem），即是否存在通用方法解答某类问题（如：停机问题是不可判定的）。
• 技术领域： 对系统状态或故障的诊断结论（如：引擎故障的判定问题）。

  来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》对专业术语的界定

三、英文术语的学术应用

在学术文献中，“判定问题”常对应以下表述：

• Decision Problem（逻辑学/计算机科学）：

  关注是否存在算法能解答所有同类问题。

• Issue of Determination/Judgment（法学/管理学）：

  强调需权威裁决的核心争议点。

  来源：剑桥大学出版社《学术写作术语指南》相关条目

“判定问题”的本质是需要权威性判断或可解性论证的特定议题，其英文表述需根据具体语境选择 Decision Problem 或 Issue of Determination 等术语。

网络扩展解释

判定问题是数理逻辑和计算理论中的核心概念，其核心含义可概括为：

1. 定义与本质
   判定问题指通过能行方法（机械程序或算法），在有限步骤内确定某类问题是否具有特定性质。例如，判断命题逻辑中的公式是否为“常真”（普遍有效）即属于典型的判定问题。

2. 学科背景与分类

   • 数理逻辑视角：分为语义和语法两类。语义判定关注公式是否普遍有效或可满足，语法判定则涉及公式是否可证或可否证。
   • 计算理论视角：判定问题与可计算性相关，如停机问题即为不可判定的经典案例（需结合常识补充，搜索结果未直接提及）。

3. 判定方法与可解性

   • 可判定问题：存在明确算法解决，如命题逻辑可用真值表法在有限步内完成判定。
   • 不可判定问题：如某些高阶逻辑或复杂系统的问题，无法通过算法确定结果。

4. 与其他领域“判定”的区分
   日常用语、法律或游戏中“判定”多指基于事实或规则的判断（如、6、7），而“判定问题”特指数理逻辑中具有严格数学定义的研究对象。

总结来看，判定问题的核心在于通过算法化手段探索问题的可解性边界，是理论计算机科学和数学基础研究的重要课题。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】